persistent offender В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за persistent offender в английски»италиански речника

persistent offender [pəˌsɪstəntəˈfendə(r)] СЪЩ ЮР

persistent offender

recidivo м / recidiva f

Преводи за persistent offender в италиански»английски речника

recidivo (recidiva)

persistent offender

Преводи за persistent offender в английски»италиански речника

offender [Brit əˈfɛndə, Am əˈfɛndər] СЪЩ

1. offender ЮР:

offender (against the law)

trasgressore м / trasgreditrice f

offender (against the law)

reo м / rea f

offender (against regulations)

trasgressore м / trasgreditrice f

offender (against regulations)

contravventore м / contravventrice f (against di)

2. offender (culprit):

offender

colpevole м и ж

the press, the police are the worst offenders

la stampa, la polizia è la vera colpevole

persistent [Brit pəˈsɪst(ə)nt, Am pərˈsɪst(ə)nt] ПРИЛ

1. persistent person:

persistent (persevering)

perseverante

persistent (obstinate)

ostinato (in in)

2. persistent (continual):

persistent rain

incessante

persistent unemployment

permanente

persistent denial, nuisance, inquiries, meddling, problem

continuo

persistent noise

insistente

persistent pressure

costante

persistent illness

persistente

persistent fears

ossessivo

persistent idea

fisso

persistent offender в PONS речника

Преводи за persistent offender в английски»италиански речника

offender [ə·ˈfen·dɚ] СЪЩ

offender

trasgressore(ditrice) м (f)

offender (guilty of crime)

criminale м и ж

offender (guilty of crime)

delinquente м и ж

first offender

colpevole di reato senza precedenti penali

previous [or repeat] offender

recidivo

young offender

delinquente minorile

persistent [pɚ·ˈsɪs·tənt] ПРИЛ

1. persistent cold, belief:

persistent

persistente

2. persistent person:

persistent

insistente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

While ever the courts treat a persistent offender is this apathetic way, he will carry on doing it.

www.leicestermercury.co.uk

Persistent offenders would be more easily caught and have their driving licences revoked making the roads safer for all.

www.edp24.co.uk

Prosecution is always a last resort, but there will always be some people who are persistent offenders and determined to flout the law to their own ends.

www.constructionenquirer.com

Anyone with information of persistent offenders who drive while using their mobile phone should contact local officers or call 101 with details.

www.rochdaleonline.co.uk

Persistent offenders will be warned inside grounds.

www.dailyrecord.co.uk

As stated before most life-course persistent offenders begin exhibiting antisocial, violent, and/or delinquent behavior, prior to adolescence.

en.wikipedia.org

The policy sets out how the council will take a three-pronged approach -- engage, support, enforce -- to target persistent offenders and work with identified individuals.

www.gloucestershirelive.co.uk

Of course, we have to have laws in place to back up the prosecution of persistent offenders.

www.telegraph.co.uk

Critics claimed the proposals would criminalise the homeless and vulnerable but supporters stressed they would target persistent offenders who did not accept support.

www.westsussextoday.co.uk

These are taken down by council officials and persistent offenders can be prosecuted and fined.

www.yorkshireeveningpost.co.uk