one-sided В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за one-sided в английски»италиански речника

one-sided [Brit wʌnˈsʌɪdɪd, Am ˈwən ˈˌsaɪdɪd] ПРИЛ

1. one-sided (biased):

one-sided account

parziale

2. one-sided (unequal):

one-sided decision

unilaterale

one-sided contest, fight, game

impari

one-sided bargain, deal

iniquo

one-sided conversation, relationship

a senso unico

Преводи за one-sided в италиански»английски речника

leonino [leoˈnino] ПРИЛ

1. leonino liter aspetto, chioma:

leonino

leonine

2. leonino ЮР:

leonino clausola, spartizione

one-sided

patto leonino ЮР

leonine partnership

3. leonino Prosody:

leonino verso

Leonine

I.capestro [kaˈpɛstro] СЪЩ м

capestro (per impiccagione)

noose

capestro (per animale)

halter

condannare qn al capestro

to sentence sb to be hanged

II.capestro [kaˈpɛstro] ПРИЛ inv

contratto capestro

one-sided contract

unilaterale [unilateˈrale] ПРИЛ

1. unilaterale (che riguarda un solo lato):

unilaterale strabismo, paresi

unilateral

2. unilaterale ЮР:

unilaterale

unilateral

atto unilaterale

deed poll

3. unilaterale прен decisione:

unilaterale

one-sided

uno scambio unilaterale

one-way traffic

4. unilaterale БОТ:

unilaterale

unilateral

unilaterale

secund

I.parziale [parˈtsjale] ПРИЛ

1. parziale (non completo):

parziale fallimento, riduzione, sordità, verità

partial

parziale successo, vittoria

incomplete

parziale successo, vittoria

partial

pagamento parziale

part payment

invalidità parziale

partial disability

eclissi parziale

partial eclipse

2. parziale (non obiettivo):

parziale decisione, opinione

biased

parziale resoconto

one-sided

parziale resoconto

biased

parziale resoconto

unbalanced

parziale atteggiamento, giudizio, giudice

biased

parziale atteggiamento, giudizio, giudice

prejudiced

essere parziale nei confronti di

to be biased in favour of

II.parziale [parˈtsjale] СЪЩ м СПОРТ

parziale

part-time score

Индивидуални преводни двойки

a senso unico прен amicizia, conversazione

one-way, one-sided

one-sided в PONS речника

Преводи за one-sided в английски»италиански речника

one-sided [ˌwʌn·ˈsaɪ·dɪd] ПРИЛ

one-sided contest

impari

one-sided decision

di parte

one-sided view, account

parziale

Преводи за one-sided в италиански»английски речника

unilaterale [u·ni·la·te·ˈra:·le] ПРИЛ

1. unilaterale ЮР, ПОЛИТ (accordo, tregua):

unilaterale

unilateral

2. unilaterale прен, прин (visione, idea):

unilaterale

one-sided

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

A one-sided belfry with a spinning-wheel mechanism was built on the wall beside the gate, on its eastern side.

en.wikipedia.org

But the one-sided view of the story lessens the impact of this loving and well-meant mix of letters and commentary.

www.express.co.uk

While this has not always been one-sided, its overall effect has been to stimulate fear, suspicion and danger of war.

en.wikipedia.org

The teachers project their notes and slide shows onto these boards and instead of becoming a one-sided lecture, it becomes a two-sided experience.

en.wikipedia.org

The player's character never speaks, and instead participates in one-sided discussions with other characters.

en.wikipedia.org

These are abundant and detailed, but have been strongly influenced by the official propaganda of the period, and are often one-sided.

en.wikipedia.org

The song speaks about a man who has one-sided love towards a married woman but feels that his love is a crime.

en.wikipedia.org

This is the promoting of partisan, one-sided political attitudes which frankly don't serve the interests of anyone who is seriously interested in human rights.

en.wikipedia.org

The government's reaction to confrontations was seen to be one-sided and heavy-handed in favour of unionists.

en.wikipedia.org

It was made available as a free download and on a one-sided 7 vinyl.

en.wikipedia.org