off-chance В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за off-chance в английски»италиански речника

off-chance [Brit ˈɒftʃɑːns] СЪЩ

off-chance

possibilità f

off-chance

caso м

there's just an off-chance that …

c'è una sola remota possibilità che …

on the off-chance that

nell'improbabile caso in cui

I came just on the off-chance!

sono venuto solo per precauzione!

Преводи за off-chance в италиански»английски речника

remoto [reˈmɔto] ПРИЛ

1. remoto (nello spazio):

remoto quartiere, zona, paese

remote

remoto quartiere, zona, paese

distant

2. remoto (nel tempo):

remoto epoca, avvenimento

remote

in tempi remoti

in far-off times

3. remoto прен somiglianza, causa:

remoto

remote

una -a possibilità

an off-chance, an outside chance

4. remoto ЛИНГВ:

passato remoto

past historic

trapassato remoto

past perfect

off-chance в PONS речника

Преводи за off-chance в английски»италиански речника

off chance [ˈɑ:f·tʃænts] СЪЩ

on the off chance

sperando nella sorte

Индивидуални преводни двойки

to do sth on the off chance that …

fare qc sperando che …

off-chance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

on the off chance

sperando nella sorte

to do sth on the off chance that …

fare qc sperando che …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Maybe the donation was the equivalent of an agnostic's prayer, on the off-chance the supernatural listens to altruism.

www.theatlantic.com

Hey, creepy guys, are you tired of trawling through pictures of your female friends online on the off-chance they're showing some skin?

www.independent.co.uk

I was certain that, on the off-chance someone handed in my wallet, it would be without everything valuable.

www.thestar.com

In the current climate, it would be reckless to undermine such a unifying tradition on the mere off-chance online voting would motivate more young voters.

www.listener.co.nz

Keep a dozen roses in your carrier bag on the off-chance.

www.independent.ie

Or was it just an utterly random decision on the off-chance it would pay off?

www.theroar.com.au

On the off-chance that you do, we've already outlined the plot here.

tech.firstpost.com

Just thought we'd state that, on the off-chance we'd stumbled on something relevant.

www.denofgeek.com

I ask him, on the off-chance that, you know, he might just love this girl, when would be the appropriate time to tell her?

www.telegraph.co.uk

But on the off-chance they want to support my livelihood, at least they'd see where their money goes.

thespinoff.co.nz