laser beam В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за laser beam в английски»италиански речника

laser beam [ˈleɪzəbiːm] СЪЩ

laser beam

raggio м laser

Преводи за laser beam в италиански»английски речника

raggio laser

laser beam

fascio laser

laser beam

raggio laser

laser beam

Преводи за laser beam в английски»италиански речника

I.beam [Brit biːm, Am bim] СЪЩ

1. beam:

beam (of light, torch, laser)

raggio м

beam (of vehicle lights, lighthouse, searchlight)

fascio м also ФИЗ

on full beam Brit, on high beam Am

con gli abbaglianti accesi

on low beam Am

con gli anabbaglianti accesi

2. beam ENGIN:

beam

trave f

3. beam (in gymnastics):

beam

trave f

4. beam (central shaft):

beam (of weighing scales)

giogo м

5. beam (radio or radar course):

beam АВИО, МОР

fascio м (di onde corte)

beam АВИО, МОР

portata f

to be off beam Brit, to be off the beam Am

essere sulla rotta sbagliata

to be off beam Brit, to be off the beam Am прен

essere fuori strada or sbagliare

6. beam МОР:

beam (cross-member)

baglio м

beam (greatest width)

larghezza f massima

on the port beam

al traverso a sinistra

on the starboard beam

al traverso a dritta

7. beam (smile):

beam

sorriso м raggiante

II.beam [Brit biːm, Am bim] ГЛАГ прх

1. beam radio, satellite programme, signal:

beam

trasmettere (mediante antenna direzionale)

the concert was beamed all over the world

il concerto è stato trasmesso in tutto il mondo

2. beam прен:

his father beamed his congratulations

suo padre, raggiante di gioia, si congratulò con lui

III.beam [Brit biːm, Am bim] ГЛАГ нпрх

1. beam sun, moon:

beam

splendere, brillare

the sun beamed down on us

il sole splendeva su di noi

2. beam (smile):

beam

sorridere radiosamente

IV.beam [Brit biːm, Am bim]

to be broad in the beam разг person:

essere largo di fianchi

laser [Brit ˈleɪzə, Am ˈleɪzər] СЪЩ

laser

laser м

laser beam в PONS речника

Преводи за laser beam в английски»италиански речника

laser beam СЪЩ

laser beam

raggio м laser

Преводи за laser beam в английски»италиански речника

I.beam [bi:m] СЪЩ

1. beam:

beam (ray)

raggio м

beam (light)

fascio м di luce

high beam АВТО

abbaglianti м pl

low beam

anabbaglianti м pl

2. beam ARCHIT:

beam

trave f

3. beam СПОРТ:

beam

trave f

4. beam МОР (width of a ship):

beam

baglio м

beam

larghezza f massima

II.beam [bi:m] ГЛАГ прх

beam (broadcast)

trasmettere

(send) to beam a smile at sb

fare un gran sorriso a qu

III.beam [bi:m] ГЛАГ нпрх

beam

brillare

beam (smile)

sorridere

laser [ˈleɪ·zɚ] СЪЩ

laser

laser м inv

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

If it moves in a specific direction and encounters a counter-propagating laser beam resonant with its transition, it is very likely to absorb a photon.

en.wikipedia.org

The camera is positioned hundreds of meters away from the (usually vertically-pointed) laser beam.

en.wikipedia.org

A reflective cavity within the device focuses the emitted light into a laser beam.

en.wikipedia.org

This band was not observable in the original laser beam and had to be something created by the holographic process.

en.wikipedia.org

Hence, there is a lot of interest in characterizing the beam wander (slow time scale) or jitter (fast time scale) of a laser beam.

en.wikipedia.org

There are also several other types of enemies: satellites, asteroids, and laser beam generators.

en.wikipedia.org

When these were reconstructed, both recordings reconstructed simultaneously from the same laser beam and the fields were then mutually coherent.

en.wikipedia.org

Then, either the surface or thin layer is exposed to the laser beam along a predetermined pattern to ablate desired portions.

en.wikipedia.org

His areas of expertise include wave propagation, laser beam shaping and laser cavities.

en.wikipedia.org

It consists of two 600 meter long arms, which the laser beam passes twice, so that the effective optical arm length is 1200 m.

en.wikipedia.org