KITE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

kite [Brit kʌɪt, Am kaɪt] СЪЩ

1. kite (toy):

kite

aquilone м

to fly a kite

fare volare un aquilone

to fly a kite прен

fare un sondaggio, saggiare l'opinione pubblica

2. kite ЗООЛ:

kite

nibbio м

as high as a kite разг (drunk)

completamente ubriaco

as high as a kite (on drugs)

completamente sballato, fatto

go (and) fly a kite! Am разг

vattene, non scocciare!

kite-flying [Am ˈkaɪtˌflaɪɪŋ] СЪЩ

1. kite-flying ТЪРГ:

kite-flying

= il procurarsi fondi con cambiali di comodo oppure emettendo assegni a vuoto

2. kite-flying:

kite-flying

= il sondare l'opinione pubblica

box kite [Brit, Am ˈbɑks ˌkaɪt] СЪЩ

box kite

aquilone м a scatola

fly model aircraft, kite

fare volare

италиански

английски

nibbio

kite

aquilone

kite

fare volare un aquilone

to fly a kite

drago, anche drago volante

kite

essersi preso una sbornia solenne

to be as high as a kite

essere ubriaco fradicio разг

to be as high as a kite

aria…! (vattene)

off with you! take a hike! go (and) fly a kite! Am

в PONS речника

английски

италиански

kite [kaɪt] СЪЩ

1. kite ЗООЛ:

kite

nibbio м

2. kite FIN:

kite

assegno м a vuoto

3. kite (toy):

kite

aquilone м

to fly a kite

far volare un aquilone

to fly a kite прен

tastare il terreno

Phrases:

go fly a kite! разг

va a farti friggere!

to fly a kite

far volare un aquilone

италиански

английски

aquilone

kite

cervo volante (giocattolo)

kite

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He also directed for taking strict action against those violating ban on kite-flying.

nation.com.pk

The fun includes a reptile zoo, clowns, carnival games, face-painting, kite-flying and science booths.

www.thecoast.ca

The frequent mild winds common to this area, coupled with the abundant open spaces, make this an ideal kite-flying area.

en.wikipedia.org

During kite-flying, the human body is exposed to the sun for long hours.

www.indiannewslink.co.nz

Services -- everything from homework help to family therapy and outings such as kite-flying expeditions -- are offered for free.

www.npr.org