JUSTIFICATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

justification [Brit dʒʌstɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌdʒəstəfəˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. justification (reason):

justification

giustificazione f

justification

motivo м

to have some justification for doing

avere dei motivi per fare

you have no justification for being so rude

non ci sono scuse per or niente può giustificare il tuo comportamento così maleducato

in justification of sth

a giustificazione or a discolpa di qc

what can they say in justification of his behaviour?

cosa possono dire per giustificare il suo comportamento?

with some justification

non senza motivo

without any justification

senza alcun motivo

2. justification (of margins, moving of data):

justification ИНФОРМ, ТИП

giustificazione f

justification ИНФОРМ, ТИП

allineamento м

right, left justification

allineamento a destra, a sinistra

3. justification РЕЛ:

justification

giustificazione f

self-justification [Brit sɛlfdʒʌstɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, Am ˈˌsɛlf ˌdʒəstəfəˈkeɪʃən] СЪЩ

self-justification

autogiustificazione f

fictitious justification, report

fasullo, inventato

actions incapable of justification form

azioni impossibili da giustificare

италиански

английски

giustificazione

justification

giustificazione

justification

a giustificazione di qc

in justification or vindication of sth

giustificazione

justification

giustificazione a destra, a sinistra

right, left justification

giustificazione

justification

giustezza

justification

legittimazione

justification

allineamento

justification

allineamento a destra, a sinistra

right, left justification

a discolpa di qc

in justification of sth

a or per mio, tuo sgravio arch

in my, your justification

в PONS речника

английски

италиански

justification [ˌdʒʌs·tə·fɪ·ˈkeɪ·ʃən] СЪЩ

justification

giustificazione f

self-justification СЪЩ

self-justification

autogiustificazione f

италиански

английски

motivazione

justification

allineamento

justification

giustezza

justification

giustificazione

justification

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Another justification for the use of non-parametric methods is simplicity.

en.wikipedia.org

The primary justification has been the negative health effects of second-hand smoke.

en.wikipedia.org

See here for the justification for this definition.

en.wikipedia.org

This is no justification for replacing the turbocharger.

en.wikipedia.org

But now even that justification is being stripped away.

en.wikipedia.org