HUNGRY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

hungry [Brit ˈhʌŋɡri, Am ˈhəŋɡri] ПРИЛ

1. hungry:

to be or feel hungry

avere fame

to be or feel hungry (stronger)

essere affamato

to make sb hungry

fare venire fame a qn

I'm hungry for dinner

non vedo l'ora di fare cena

to go hungry (from necessity)

soffrire la fame

to go hungry (by choice)

privarsi del cibo, digiunare

I'd rather go hungry than eat that!

piuttosto di mangiare questa roba digiuno!

this is hungry work!

questo è un lavoro che fa venire fame!

2. hungry прен look, eye:

hungry

bramoso

to be hungry for

bramare or desiderare ardentemente

power-hungry ПРИЛ

power-hungry

avido di potere

sex-hungry ПРИЛ

sex-hungry

affamato di sesso

to be ravenously hungry

avere una fame da lupo

“I'm hungry, ” he whined

“ho fame, ” si lamentò

италиански

английски

affamato

hungry

essere affamato di прен gloria, ricchezza, esperienza

to be hungry, eager for

affamato di sesso

sex-hungry, sex-starved

affamato (affamata)

hungry person

bramoso

hungry

famelico

hungry

digiunare

to go hungry

piuttosto di mangiare questa roba digiuno!

I'd rather go hungry than eat that!

assetato di potere

power-hungry

в PONS речника

английски

италиански

hungry <-ier, -iest> [ˈhʌŋ·gri] ПРИЛ

1. hungry (desiring food):

hungry

affamato, -a

to be hungry

aver fame

to go hungry

soffrire la fame

2. hungry прен (wanting badly):

hungry

desideroso, -a

to be hungry for sth

desiderare qc

you must be hungry

(immagino che) avrai fame

I expect you are hungry

immagino che tu sia affamato

италиански

английски

affamato (-a)

hungry

essere affamato di qc

to be hungry for sth

affamato (-a)

hungry person

ho una fame/sete della Madonna

I'm incredibly hungry/thirsty

l'appetito vien mangiando посл

eating makes you hungry said to encourage sb to eat

avere poca fame

to be not very hungry

mi viene fame

I feel hungry

avere una fame da -i

to be really hungry

avere una -a fame

to be rather hungry

sentire fame

to feel hungry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Expect next level imagery, sonics and stage performance.

en.wikipedia.org

His flock, as you might expect, are more used to seeing him in a cassock and dog collar.

www.dailymail.co.uk

If your potential franchiser is actually mobilized to begin franchising, you should expect a highly professional team of individuals that tirelessly works to implement and constantly improve their system.

www.entrepreneur.com

Don't expect huge dividend increases, but the high current yield makes up for it.

www.fool.ca

To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity.

en.wikipedia.org