Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разбрызгивание
bontà

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. goodness [Brit ˈɡʊdnəs, Am ˈɡʊdnəs] СЪЩ

1. goodness (virtue):

goodness
bontà f

2. goodness (kindness):

goodness
bontà f
goodness
gentilezza f
would you have the goodness to close the door? form
avresti la bontà di chiudere la porta?
to do sth out of the goodness of one's heart
fare qc per pura gentilezza

3. goodness (nutritive value):

to be full of goodness
essere pieno di cose buone
don't overcook the carrots, they lose all their goodness
non fare cuocere troppo le carote o perderanno tutto il meglio or tutta la loro parte migliore
the soil has lost its goodness
il terreno si è impoverito

II. goodness [Brit ˈɡʊdnəs, Am ˈɡʊdnəs] МЕЖД goodness gracious

goodness
bontà divina

III. goodness [Brit ˈɡʊdnəs, Am ˈɡʊdnəs]

I hope to goodness that …
prego il cielo che …
I wish to goodness that he would write
volesse il cielo or vorrei tanto che lui scrivesse
goodness only knows!
Dio solo lo sa!
goodness only knows how, when, why
Dio solo sa come, quando, perché
for goodness' sake!
per l'amor del cielo!

honest-to-goodness [Brit, Am ˈˌɑnəst tə ˈɡʊdnəs] ПРИЛ

1. honest-to-goodness (simple):

honest-to-goodness holiday
semplice
honest-to-goodness meal
genuino

2. honest-to-goodness Am (authentic):

honest-to-goodness
vero
unvarying goodness, patience
costante
италиански
италиански
английски
английски
perdinci (di impazienza)
for goodness' sake
perdiana (di irritazione)
for goodness' sake
perbacco (di meraviglia, stupore)
goodness
deo gratias
thank goodness
deo gratias ecco il pullman
there's the bus thank goodness
bontà
goodness verso: towards
per bontà d'animo
out of the goodness of one's heart
bontà divina!
good(ness) gracious!
avresti la bontà di chiudere la porta?
would you have the goodness to close the door?
bontà (di verdura, ortaggi)
goodness
vattelappesca dove si è andato a cacciare
goodness only knows where it got to
santi numi!
my goodness! good heavens!

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. goodness [ˈgʊd·nɪs] СЪЩ

1. goodness (moral virtue, kindness):

goodness
bontà f

2. goodness (quality):

goodness
(buona) qualità f

3. goodness (said for emphasis):

my goodness!
santo cielo!
for goodness' sake
per amor del cielo!
thank goodness!
grazie al cielo!

II. goodness [ˈgʊd·nɪs] МЕЖД

goodness gracious!
mamma mia!

honest-to-goodness ПРИЛ

honest-to-goodness
vero, -a
goodness gracious
mamma mia
for goodness sake!
per l'amor di Dio!
италиански
италиански
английски
английски
perdinci
goodness!
perbacco
goodness!
perdiana
goodness!
perdindirindina
goodness!
bontà
goodness
fammi il santo piacere ... разг
for goodness' sake ...

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

goodness gracious
mamma mia
for goodness sake!
per l'amor di Dio!
my goodness!
santo cielo!
for goodness' sake
per amor del cielo!
thank goodness!
grazie al cielo!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Will her goodness be able to transform the evil in the family where she longs to belong?
en.wikipedia.org
There is no such thing as objective goodness or virtue; it is obedience that is of paramount importance.
en.wikipedia.org
Internal reward is generated by oneself when helping, for example, sense of goodness and self-satisfaction.
en.wikipedia.org
His nanny, a noble woman who practiced non-judgmental goodness, led a life marked by joy and hope.
en.wikipedia.org
Members of this movement sought to return to a purer, more innocent state of nature because they felt that society had corrupted man's innate goodness.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "goodness" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски