DISPOSE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

dispose [Brit dɪˈspəʊz, Am dəˈspoʊz] ГЛАГ прх

1. dispose (arrange):

dispose furniture, ornaments

disporre

dispose troops

schierare

2. dispose (encourage):

to dispose sb to sth, to do

indurre or predisporre qn a qc, a fare

dispose of ГЛАГ [dɪˈspəʊz -] (dispose of [sth, sb])

1. dispose of (get rid of):

dispose of body, rival, rubbish, victim

sbarazzarsi di

dispose of waste

smaltire

dispose of evidence

distruggere, demolire

dispose of bomb

disarmare

“please, dispose of properly”

“non disperdere nell'ambiente”

2. dispose of ТЪРГ:

dispose of stock

smaltire

dispose of (sell) car, house, shares

vendere

3. dispose of (deal with speedily):

dispose of business

sbrigare, sistemare

dispose of problem

risolvere, sistemare

dispose of theory

eliminare

raggedly dispose

irregolarmente

to dispose of garbage person:

buttare i rifiuti

to dispose of garbage local authority:

smaltire i rifiuti

италиански

английски

disbrigare

to dispose of

smaltire rifiuto, residuo

to dispose of

smaltire

to dispose of

disarmare bomba

to dispose of

“non disperdere nell'ambiente”

“please, dispose of properly”

schierare

to dispose

liquidare (sbarazzarsi di)

to dispose of

в PONS речника

английски

италиански

I. dispose [dɪs·ˈpoʊz] ГЛАГ прх

1. dispose (place):

dispose

disporre

2. dispose (incline):

dispose

predisporre

II. dispose [dɪs·ˈpoʊz] ГЛАГ нпрх

to dispose of sth (throw away)

eliminare qc

to dispose of sth (get rid of)

sbarazzarsi di qc

to dispose of sb прен

eliminare qn

италиански

английски

smaltire (rifiuti)

to dispose of

liquidare

to dispose of

Present

I	dispose
you	dispose
he/she/it	disposes
we	dispose
you	dispose
they	dispose

Past

I	disposed
you	disposed
he/she/it	disposed
we	disposed
you	disposed
they	disposed

Present Perfect

I	have	disposed
you	have	disposed
he/she/it	has	disposed
we	have	disposed
you	have	disposed
they	have	disposed

Past Perfect

I	had	disposed
you	had	disposed
he/she/it	had	disposed
we	had	disposed
you	had	disposed
they	had	disposed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Water separated from the oil is disposed by reinjection into the producing formation.

en.wikipedia.org

So the company decided to dispose gasoline fueled buses.

en.wikipedia.org

She was disposed of sometime between 1972 and 1975.

en.wikipedia.org

The owner of the material object can then dispose of it as he sees fit.

en.wikipedia.org

There are no longer any dustbins for disposing of old ideologies, old regimes, old values.

en.wikipedia.org