DINE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. dine [Brit dʌɪn, Am daɪn] ГЛАГ прх

dine person:

dine

offrire un pranzo a

II. dine [Brit dʌɪn, Am daɪn] ГЛАГ нпрх

dine

pranzare

dine

cenare

III. dine [Brit dʌɪn, Am daɪn]

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

she's always being wined and dined

la invitano sempre nei migliori ristoranti

she's always being wined and dined прен

è molto corteggiata

dine off ГЛАГ [dʌɪn -] ГЛАГ [dʌɪn -] (dine off [sth])

dine off dine on

pranzare, cenare a base di qc

dine in ГЛАГ [dʌɪn -]

dine in

pranzare, cenare a casa

dine out ГЛАГ [dʌɪn -]

dine out

pranzare, cenare fuori

to dine out on story, anecdote

parlare a pranzo e a cena, in continuazione di

tête-à-tête dine, meet

a tu per tu, faccia a faccia

to live, dine in splendour

vivere nello sfarzo, pranzare sontuosamente

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

италиански

английски

pranzare (consumare il pasto principale)

to dine

pranzare fuori

to dine out

cenare

to dine

cenare con una minestra, con un uovo

to have soup, an egg for supper, to dine on a soup, an egg

cenare a casa

to dine in, to have dinner at home

cenare fuori, al ristorante

to dine out, to have dinner at the restaurant

pasteggiare a ostriche e champagne

to dine on champagne and oysters

в PONS речника

dine [daɪn] ГЛАГ нпрх

dine

cenare

to wine and dine sb

far bere e mangiare qu molto bene

Present

I	dine
you	dine
he/she/it	dines
we	dine
you	dine
they	dine

Past

I	dined
you	dined
he/she/it	dined
we	dined
you	dined
they	dined

Present Perfect

I	have	dined
you	have	dined
he/she/it	has	dined
we	have	dined
you	have	dined
they	have	dined

Past Perfect

I	had	dined
you	had	dined
he/she/it	had	dined
we	had	dined
you	had	dined
they	had	dined

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He would wine and dine them, then steal their money and possessions.

en.wikipedia.org

Most pancake houses are dine-in, although most will offer carry-out as well.

en.wikipedia.org

Sister classes dine together in dining hall, which is decorated for the occasion.

en.wikipedia.org

Thus, a fine dine restaurant is better located in a busy, upscale market as against on the outskirts of a city.

en.wikipedia.org

It is said that he would not dine until the indigent were fed.

en.wikipedia.org