DART - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. dart [Brit dɑːt, Am dɑrt] СЪЩ

1. dart СПОРТ:

dart

freccetta f

2. dart (arrow):

dart

dardo м

dart прен

strale м

poisoned dart

freccia avvelenata

3. dart (movement):

to make a dart for, at sth

precipitarsi verso, su qc

4. dart (in tailoring):

dart

pince f

II. dart [Brit dɑːt, Am dɑrt] ГЛАГ нпрх

dart

lanciarsi, precipitarsi (at verso)

to dart in, out

precipitarsi dentro, fuori

to dart away

schizzare via

III. dart [Brit dɑːt, Am dɑrt] ГЛАГ прх

dart glance

lanciare, scoccare

dart tongue

saettare

the sun was darting its rays

il sole dardeggiava

tranquillizer dart [ˈtræŋkwɪlaɪzəˌdɑːt] СЪЩ VET

tranquillizer dart

freccia f (per addormentare un animale)

objet d'art <мн objets d'art> [Brit ɒbʒeɪ ˈdɑː, Am ˌɔbʒeɪ ˈdɑr] СЪЩ

objet d'art

oggetto м d'arte

италиански

английски

guizzo

dart

strale

dart

dardo

dart

freccetta

dart

saettare

to dart

saetta

dart

dardeggiare qn con lo sguardo

to shoot or dart piercing glances at sb

в PONS речника

английски

италиански

I. dart [dɑ:rt] СЪЩ

1. dart (type of weapon):

dart

freccia f

to fire a dart at sb/sth

scagliare una freccia contro qn/qc

2. dart pl (game):

dart

freccette f pl

to play darts

giocare a freccette

a game of darts

una partita a freccette

3. dart (quick run):

dart

guizzo м

4. dart FASHION:

dart

pince f inv

II. dart [dɑ:rt] ГЛАГ нпрх

to dart (for sth)

precipitarsi (verso qc)

to dart away

sfrecciare via

I darted behind the sofa

corsi a nascondermi dietro il divano

III. dart [dɑ:rt] ГЛАГ прх

1. dart (send quickly):

dart look

lanciare

2. dart (move quickly):

the lizard darted out its tongue

la lucertola fece scattare la lingua

италиански

английски

guizzo (di pesce, serpente, persona)

dart

guizzare (pesce, serpente, persona)

to dart

piumino

dart

Present

I	dart
you	dart
he/she/it	darts
we	dart
you	dart
they	dart

Past

I	darted
you	darted
he/she/it	darted
we	darted
you	darted
they	darted

Present Perfect

I	have	darted
you	have	darted
he/she/it	has	darted
we	have	darted
you	have	darted
they	have	darted

Past Perfect

I	had	darted
you	had	darted
he/she/it	had	darted
we	had	darted
you	had	darted
they	had	darted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A tranquillizer dart armed with carfetanyl then strikes him, but does not affect his thought processes severely.

en.wikipedia.org