Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разтупам
non poteva
В речника Oxford-Paravia италиански
couldn't [Brit ˈkʊd(ə)nt, Am ˈkʊdnt] contr.
couldn't → could not
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
she couldn't believe her eyes/ears
non poteva credere ai suoi occhi/alle sue orecchie
I couldn't swear to it разг
non ci giurerei
I couldn't possibly do it
non potevo assolutamente farlo
I couldn't keep from laughing
non ho potuto trattenermi [o mantenermi] dal ridere
италиански
италиански
английски
английски
quel ragazzo mi è indifferente
I couldn't care less about that boy
menefreghista
couldn't-give-a-damn
menefreghista
person who couldn't give a damn
non si sente volare una mosca
you couldn't hear a pin drop
menefreghismo
couldn't-give-a-damn attitude
non potevo saperlo
I couldn't have known
non potevo credere ai miei occhi
I couldn't believe my eyes
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
try as I might, I couldn't
malgrado tutti gli sforzi, non ho potuto
I couldn't possibly do it
non potevo assolutamente farlo
she couldn't believe her eyes/ears
non poteva credere ai suoi occhi/alle sue orecchie
he couldn't very well refuse their kind offer
non poteva rifiutare la loro generosa offerta
I told you that I couldn't come
te l'avevo detto che non potevo venire
I couldn't swear to it разг
non ci giurerei
quel ragazzo mi è indifferente
I couldn't care less about that boy
menefreghista
person who couldn't give a damn
non si sente volare una mosca
you couldn't hear a pin drop
c'era un'afa che non si respirava
it was so close (that) you couldn't breathe
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He signed a new law requiring that manufacturers and wholesalers swear under penalty of perjury that they are not selling untaxed cigarettes.
en.wikipedia.org
He makes all the outlaws swear fealty to him, and then discusses their fates.
en.wikipedia.org
Some people swear that application on the skin prevents prickly heat.
www.thehindu.com
Applicants can not officially swear their enlistment oath in the recruiting office.
en.wikipedia.org
She doesn't drink, swear or blaspheme but neither does she pontificate about any of them.
www.smh.com.au

Преглеждане на речниците

Провери превода на "couldn't" на други езици

английски
немски
английски
френски
английски
китайски
английски
испански