cottage В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cottage в английски»италиански речника

cottage [Brit ˈkɒtɪdʒ, Am ˈkɑdɪdʒ] СЪЩ

1. cottage:

cottage

piccola casa f di campagna

cottage

cottage м

cottage (thatched)

casetta f col tetto di paglia

weekend cottage

casa in campagna

2. cottage Am:

cottage

casa f per le vacanze

cottage

bungalow м

cottage industry [Brit, Am ˈˌkɑdɪdʒ ˈɪndəstri] СЪЩ

cottage industry

lavoro м a domicilio

cottage cheese [Brit, Am ˈˌkɑdɪdʒ ˈˌtʃiz] СЪЩ

cottage cheese

= formaggio fresco in fiocchi

cottage loaf <мн cottage loaves> [Brit] СЪЩ Brit

cottage loaf

= grossa pagnotta formata da due parti messe una sull'altra

thatched cottage [ˌθætʃtˈkɒtɪdʒ] СЪЩ

thatched cottage

= cottage con il tetto di paglia

cottage hospital [Brit] СЪЩ Brit

cottage hospital

= piccolo ospedale in aree rurali o in provincia

cottage piano <мн cottage pianos> [ˌkɒtɪdʒpɪˈænəʊ] СЪЩ

cottage piano

(piccolo) pianoforte м verticale

cottage pie [Brit] СЪЩ Brit

cottage pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

Преводи за cottage в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

casetta

cottage

rustico (abitazione di famiglia contadina)

labourer's cottage

rustico

cottage

cottage в PONS речника

Преводи за cottage в английски»италиански речника

cottage [ˈkɑ:·t̬ɪdʒ] СЪЩ

country cottage

casetta f di campagna

thatched cottage

casetta col tetto di paglia

cottage industry <-ies> СЪЩ

cottage industry

lavoro м a domicilio

cottage cheese СЪЩ

cottage cheese

fiocchi м pl di formaggio

Преводи за cottage в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

casolare

cottage

rustico

cottage

cottage

cottage

villino

cottage

villetta

cottage

casa -a

country cottage

due -i e una capanna

love in a cottage

cottage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

country cottage

casetta f di campagna

thatched cottage

casetta col tetto di paglia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Many older, small cottages can be found in this area.

en.wikipedia.org

At first these were little brick-built single storey cottages.

en.wikipedia.org

The community itself featured many ornate homes and cottages built as summer residences by people from other parts of the state and elsewhere.

en.wikipedia.org

It has a population of almost 100, with summer cottages along the shore.

en.wikipedia.org

There are numerous recreational cottages along its shores.

en.wikipedia.org

Numbers 6 and 7 still remain as individual cottages.

en.wikipedia.org

Most of the original mill cottages and other structures remain unchanged.

en.wikipedia.org

Some small 20th century cottages are scattered in the orchards.

en.wikipedia.org

The quarry originally had no metalled road access and some quarry workers and their families lived in cottages situated near the quarry.

en.wikipedia.org

This was satisfied by the dock owners selling small blocks of land to entrepreneurs who then built tiny cottages and rented them to the workers.

en.wikipedia.org