CLOGGED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. clog [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] СЪЩ

clog

zoccolo м

II. clog <forma in -ing clogging, pt, pp clogged> [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] ГЛАГ прх

clog

ostacolare

III. clog <forma in -ing clogging, pt, pp clogged> [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ] ГЛАГ нпрх

clog

ostruirsi

IV. clog [Brit klɒɡ, Am klɑɡ, klɔɡ]

to pop one's clogs разг

tirare le cuoia

I. clog up ГЛАГ [klɒɡ -] (clog up)

clog up drain, machinery:

ostruirsi, intasarsi

clog up pores:

ostruirsi

the roads clog up with traffic

le strade sono intasate dal traffico

II. clog up ГЛАГ [klɒɡ -] (clog up [sth], clog [sth] up)

clog up drain, machinery

ostruire, intasare

clog up pores

ostruire

to be clogged up with traffic

essere paralizzato dal traffico

италиански

английски

tappato tubo

clogged

otturato grondaia

clogged (up)

zoccolata

blow with a clog

intasare tubatura, foro

to clog

intasarsi

to clog up

il tubo si è intasato

the pipe got clogged up

otturare grondaia

to clog (up)

otturarsi lavandino, condotto:

to clog (up)

otturarsi grondaia:

to clog (up)

ingorgare lavandino

to clog up

ingorgarsi tubo, lavandino:

to clog up

zoccolo

clog

la via era intasata dal traffico

the street was choked or clogged up with traffic

в PONS речника

английски

италиански

I. clog [klɑ:g] СЪЩ

clog

zoccolo м

II. clog <-gg-> [klɑ:g] ГЛАГ нпрх

clog

intasarsi

III. clog <-gg-> [klɑ:g] ГЛАГ прх

clog

intasare

clog up ГЛАГ прх

clog up

intasare

италиански

английски

zoccolo

clog

Present

I	clog
you	clog
he/she/it	clogs
we	clog
you	clog
they	clog

Past

I	clogged
you	clogged
he/she/it	clogged
we	clogged
you	clogged
they	clogged

Present Perfect

I	have	clogged
you	have	clogged
he/she/it	has	clogged
we	have	clogged
you	have	clogged
they	have	clogged

Past Perfect

I	had	clogged
you	had	clogged
he/she/it	had	clogged
we	had	clogged
you	had	clogged
they	had	clogged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Those same sweats and oils can also clog up the breathability of technical fabrics.

www.gizmodo.com.au

But several long-running hits continued to clog up the lower end of the chart.

news.bbc.co.uk

Second, the polymers themselves clog up the endoplasmic reticulum of cells that synthesize serpins, eventually resulting in cell death and tissue damage.

en.wikipedia.org

But cancer can clog up the system -- the fluid can't flow freely anymore and builds up.

www.dailymail.co.uk

The additives will not prevent the diesel from developing wax particles but these are hindered from melding together to form larger wax flakes that can clog up the fuel filter.

en.wikipedia.org