CIRCUITS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] СЪЩ

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles)

circuito м

circuit (for athletes)

pista f

2. circuit (lap):

circuit

giro м

to do 15 circuits of the track

fare 15 giri del circuito

3. circuit (regular round):

circuit

giro м

he's well-known on the circuit

è molto conosciuto nel giro

the cabaret, tennis circuit

il circuito dei cabaret, tennistico

4. circuit (round trip):

circuit

giro м

5. circuit ЮР:

circuit

= giro effettuato periodicamente da una circuit court

6. circuit Am ЮР (district):

circuit

distretto м di corte d'appello

7. circuit ЕЛЕКТРОН:

circuit

circuito м

to complete, break the circuit

chiudere, aprire il circuito

II. circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] ГЛАГ прх

circuit course, town:

circuit

fare il giro di

short circuit [Brit, Am ʃɔrt ˈsərkət] СЪЩ

short circuit

cortocircuito м

circuit judge [ˈsɜːkɪtˌdʒʌdʒ] СЪЩ ЮР

circuit judge

= giudice che presiede una circuit court

circuit judge Am

= giudice dei tribunali distrettuali

open circuit [Am ˈoʊpən ˈsərkət] СЪЩ ELEC

open circuit

circuito м aperto

logic circuit [Brit, Am ˈlɑdʒɪk ˈsərkət] СЪЩ

logic circuit

circuito м logico

circuit board [Brit, Am ˈsərkət bɔ(ə)rd] СЪЩ

circuit board

circuito м stampato

integrated circuit [Brit ˌɪntɪɡreɪtɪd ˈsəːkɪt, Am ˈɪn(t)əˌɡreɪdɪd ˌsərkət] СЪЩ

integrated circuit

circuito м integrato

circuit breaker [Brit, Am ˈsərkət ˌbreɪkər] СЪЩ

circuit breaker

interruttore м automatico

circuit breaker

salvavita м

anticoincidence circuit [ˌæntɪkəʊˈɪnsɪdənsˈsɜːkɪt] СЪЩ

anticoincidence circuit

circuito anticoincidenza

circuit rider [Am ˈsərkət ˌraɪdər] СЪЩ

circuit rider

= predicatore metodista che si spostava da un centro all'altro all'interno del distretto a lui assegnato

в PONS речника

английски

италиански

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] СЪЩ

1. circuit:

circuit

circuito м

2. circuit (district under circuit judge):

circuit

distretto м giurisdizionale

printed circuit (board) СЪЩ ELEC

printed circuit (board)

circuito м stampato

circuit board СЪЩ

circuit board

circuito м stampato

short circuit СЪЩ

short circuit

cortocircuito м

circuit breaker СЪЩ

circuit breaker

salvavita м inv

I. short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] ГЛАГ нпрх

short-circuit

andare in cortocircuito

II. short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] ГЛАГ прх

1. short-circuit ELEC:

short-circuit

mandare in cortocircuito

2. short-circuit (bypass):

short-circuit

bypassare

италиански

английски

circuito

circuit

corto circuito

short circuit

cortocircuito

short circuit

videocontrollo

closed circuit TV monitoring

anello

circuit

Present

I	circuit
you	circuit
he/she/it	circuits
we	circuit
you	circuit
they	circuit

Past

I	circuited
you	circuited
he/she/it	circuited
we	circuited
you	circuited
they	circuited

Present Perfect

I	have	circuited
you	have	circuited
he/she/it	has	circuited
we	have	circuited
you	have	circuited
they	have	circuited

Past Perfect

I	had	circuited
you	had	circuited
he/she/it	had	circuited
we	had	circuited
you	had	circuited
they	had	circuited

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The technology involves using standard electroplating processes to create tin nanoneedles that do not short-circuit when the tin expands by one third during charging.

en.wikipedia.org

This approach greatly simplifies the work required in electrical calculations of voltage drop, power flow, and short-circuit currents.

en.wikipedia.org

These terminations are much easier to use at high signal frequencies than open-circuit and short-circuit terminations.

en.wikipedia.org

The possibility of increasing the amount of short-circuit current available into a fault by these changes is the major reason for a periodic system study.

en.wikipedia.org

Special current-limiting fuses are applied ahead of some molded-case breakers to protect the breakers in low-voltage power circuits with high short-circuit levels.

en.wikipedia.org