cash injection В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cash injection в английски»италиански речника

cash injection [ˌkæʃɪnˈdʒekʃn] СЪЩ

cash injection

iniezione f di capitali

Преводи за cash injection в италиански»английски речника

iniezione di capitali

cash injection

Преводи за cash injection в английски»италиански речника

injection [Brit ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, Am ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] СЪЩ

1. injection МЕД:

injection

puntura f

injection

iniezione f

2. injection ТЕХ:

injection

iniezione f

I.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] СЪЩ

1. cash (notes and coins):

cash

contanti mpl

cash

denaro м liquido

to pay in cash

pagare in contanti

£3, 000 (in) cash

3.000 sterline in contanti

to be paid cash in hand

essere pagato in contanti

I haven't got any cash on me

non ho denaro liquido con me

I haven't got any cash on me before n advance, bid, offer, sale, terms, transaction

in contanti

I haven't got any cash on me discount

di cassa

I haven't got any cash on me price

a pronti

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

in denaro

2. cash (money in general):

cash

soldi mpl

cash

denaro м

to be short of cash

essere a corto di soldi

3. cash (immediate payment):

cash

pagamento м in contanti

will it be cash or credit?

si paga in contanti o con carta di credito (con assegno ecc.)?

discount for cash

sconto per pagamento in contanti

£50 cash in hand or cash down

50 sterline in contanti

II.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] ГЛАГ прх

cash cheque:

cash

incassare, riscuotere

cash injection в PONS речника

Преводи за cash injection в английски»италиански речника

injection [ɪn·ˈdʒek·ʃən] СЪЩ

injection

iniezione f

I.cash [kæʃ] СЪЩ

cash

(denaro м) contante м

cash in advance

pagamento м anticipato

to be strapped for cash разг

essere al verde

II.cash [kæʃ] ГЛАГ прх

cash

incassare

to cash sth in

riscuotere qc

to cash in (one's chips) разг (die)

morire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

His two-storey, 65-year-old house had also grown frumpy with age and was in need of a hefty cash injection.

torontolife.com

No mention of cash injection for new players or what we all hoped for stadium expansion.

www.southwales-eveningpost.co.uk

Players, too are expecting to benefit from the cash injection into baseball.

www.mirror.co.uk

They need a cash injection to their business but understand they can't access pension funds until age 55.

www.farminglife.com

The initial public offering gave the company a welcomed cash injection.

www.trucknews.com

He was pleased to hear of the cash injection.

www.stuff.co.nz

And they came through, starting with a $235-million interim cash injection in the 2007 budget.

www.theglobeandmail.com

Their bosses are sitting on the fence, hoping for a cash injection.

www.thinkbroadband.com

In short, make the most of its $1 billion cash injection, as well as the rest of its cash pile.

www.techvibes.com

Extra events would have provided the venue with a much-needed cash injection.

www.nzherald.co.nz