BRAKE SHOE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

brake shoe [Am ˈbreɪk ˌʃu] СЪЩ

brake shoe

ganascia f del freno

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

shoe, also brake shoe

ganascia f del freno

италиански

английски

ganascia del freno

brake shoe

В речника Oxford-Paravia италиански

I. shoe [Brit ʃuː, Am ʃu] СЪЩ

1. shoe (footwear):

shoe

scarpa f

a pair of shoes

un paio di scarpe

to take off, put on one's shoes

togliersi, mettersi le scarpe

to take off, put on one's shoes before n box

da scarpe

to take off, put on one's shoes shop

di calzature

to take off, put on one's shoes factory, manufacturer, retailer

di calzature, calzaturiero

2. shoe (for horse):

shoe

ferro м

3. shoe ФОТО (for flash):

shoe

innesto м del flash

4. shoe MOTOR:

shoe, also brake shoe

ganascia f del freno

5. shoe ENGIN:

shoe, also pile shoe

puntazza f

II. shoe <forma in -ing shoeing, pt/pp shod> [Brit ʃuː, Am ʃu] ГЛАГ прх

shoe horse

ferrare

shoe person

mettere le scarpe a, calzare

III. shoe [Brit ʃuː, Am ʃu]

it's a question of dead men's shoes

= bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto

to be in sb's shoes

essere nei panni di qn

what would you have done in my shoes?

che cosa avresti fatto al mio posto?

to shake or shiver in one's shoes

tremare di paura

to step into or fill sb's shoes

prendere il posto di qn

I saved shoe leather and took a bus

per non farmela a piedi ho preso l'autobus

I wore out shoe leather to find the right present

ho consumato le scarpe per trovare il regalo giusto

I. brake¹ [Brit breɪk, Am breɪk] СЪЩ

1. brake MOTOR:

brake

freno м

to apply the brake(s)

azionare il freno, i freni or frenare

2. brake (curb):

brake прен

freno м

to put a brake on price rises

porre un freno al rialzo dei prezzi

3. brake Brit ИСТ (carriage):

brake

giardiniera f

II. brake¹ [Brit breɪk, Am breɪk] ГЛАГ нпрх

brake

frenare also прен

brake² [Brit breɪk, Am breɪk] СЪЩ Brit ИСТ

brake (carriage)

giardiniera f

I. brake³ [Brit breɪk, Am breɪk] СЪЩ

1. brake (for crushing flax, hemp):

brake

gramola f

2. brake СЕЛСК СТОП:

brake

erpice м

3. brake ИСТ:

brake

ruota f (di tortura)

II. brake³ [Brit breɪk, Am breɪk] ГЛАГ прх

1. brake (crush):

brake flax, hemp

gramolare

2. brake СЕЛСК СТОП:

brake

erpicare

brake⁴ [Brit breɪk, Am breɪk] СЪЩ БОТ

brake

felce f aquilina

brake⁵ [Brit breɪk, Am breɪk] СЪЩ arch (thicket)

brake

boscaglia f

brake

macchia f

в PONS речника

brake shoe СЪЩ АВТО

brake shoe

ganascia f

в PONS речника

I. shoe [ʃu:] СЪЩ

shoe for person

scarpa f

shoe for horse

ferro м

high-heeled shoes

scarpe f pl col tacco (alto)

athletic shoes

scarpe f pl da ginnastica

Phrases:

to fill sb's shoes

prendere il posto di qu

if I were in your shoes разг

se fossi in te

II. shoe <shod, shod [or shodden]> [ʃu:] ГЛАГ прх

shoe person

calzare

shoe horse

ferrare

I. brake [breɪk] СЪЩ

brake

freno м

to put on the brakes

frenare

to put a brake on sth прен

porre freno a qc

II. brake [breɪk] ГЛАГ нпрх

brake

frenare

Present

I	shoe
you	shoe
he/she/it	shoes
we	shoe
you	shoe
they	shoe

Past

I	shod /  a. shoed
you	shod /  a. shoed
he/she/it	shod /  a. shoed
we	shod /  a. shoed
you	shod /  a. shoed
they	shod /  a. shoed

Present Perfect

I	have	shod /  a. shoed
you	have	shod /  a. shoed
he/she/it	has	shod /  a. shoed
we	have	shod /  a. shoed
you	have	shod /  a. shoed
they	have	shod /  a. shoed

Past Perfect

I	had	shod /  a. shoed
you	had	shod /  a. shoed
he/she/it	had	shod /  a. shoed
we	had	shod /  a. shoed
you	had	shod /  a. shoed
they	had	shod /  a. shoed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On the brakes, similar pads are connected to steel supports.

en.wikipedia.org

The suspension does not have to resist twisting when the brakes are applied.

en.wikipedia.org

As well as having direct control of the turbines, the locomotives were equipped with traction, braking and signalling controls.

en.wikipedia.org

Numerous trucks descending this route have suffered brake failure and wrecked at this turn as a result, causing numerous fatalities.

en.wikipedia.org

If no control in one minute, then the emergency brake engages and the train stops.

en.wikipedia.org