ASSIST - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. assist [Brit əˈsɪst, Am əˈsɪst] СЪЩ Am СПОРТ

assist

assist м

II. assist [Brit əˈsɪst, Am əˈsɪst] ГЛАГ прх

1. assist:

assist (help)

assistere, aiutare (to do, in doing a fare)

assist (in organization, bureaucracy)

assistere (to do, in doing a fare)

to assist sb in, out, down etc.

aiutare qn a entrare, uscire, scendere ecc.

to assist one another

aiutarsi a vicenda

to assist sb financially

aiutare qn finanziariamente

a man is assisting police with their inquiries euph

un uomo è stato trattenuto dalla polizia per accertamenti

2. assist (facilitate):

assist development, process, safety

aiutare, favorire

III. assist [Brit əˈsɪst, Am əˈsɪst] ГЛАГ нпрх

1. assist (help):

assist

prestare assistenza, aiuto (in doing nel fare)

to assist in operation, rescue

prestare aiuto in

2. assist (attend):

assist form

assistere, presenziare (at a)

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before n action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

италиански

английски

assist

assist Am

presenziare

to assist a: at

rifinitore (rifinitrice)

assist man

assistere

to assist

assistere persona: chirurgo

to assist

si fa assistere da parecchi stagisti

he has several trainees to assist him

aiutare

to assist a fare: to do

aiutare qn a entrare, uscire, scendere, attraversare

to help or assist sb in, out, down, across

aiutare qn economicamente

to assist or help sb financially

aiutare digestione

to assist

aiutarsi a vicenda

to assist or help one another

favorire (sostenere, incoraggiare)

to assist

prestare assistenza a qn persona, paziente

to give assistance to or to assist sb

в PONS речника

английски

италиански

I. assist [ə·ˈsɪst] ГЛАГ прх

assist

aiutare

to assist sb with sth

aiutare qn in qc

II. assist [ə·ˈsɪst] ГЛАГ нпрх

assist

aiutare

to assist with sth

aiutare in qc

италиански

английски

assistere

to assist

Present

I	assist
you	assist
he/she/it	assists
we	assist
you	assist
they	assist

Past

I	assisted
you	assisted
he/she/it	assisted
we	assisted
you	assisted
they	assisted

Present Perfect

I	have	assisted
you	have	assisted
he/she/it	has	assisted
we	have	assisted
you	have	assisted
they	have	assisted

Past Perfect

I	had	assisted
you	had	assisted
he/she/it	had	assisted
we	had	assisted
you	had	assisted
they	had	assisted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Police later maintained that some protest organizers were complicit in providing cover for the vandals.

en.wikipedia.org

These traits served the dog well in its role as a personal defense dog, police dog, or war dog, but were not ideally adapted to a companionship role.

en.wikipedia.org

Following the acquittal, an internal police disciplinary inquiry cleared the officers of any wrongdoing.

en.wikipedia.org

The crowd became violent when the police began to brandish sticks.

en.wikipedia.org

A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant.

en.wikipedia.org