APPOINT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

appoint [Brit əˈpɔɪnt, Am əˈpɔɪnt] ГЛАГ прх

1. appoint (name):

appoint person

nominare (to sth a qc)

he has been appointed director

è stato nominato direttore

to appoint sb (as) chairperson

nominare qn presidente

to appoint sb to act as secretary

nominare qn segretario

2. appoint (fix):

appoint date, place

fissare, stabilire

3. appoint (equip):

appoint accommodation

arredare, ammobiliare

it's too risky to appoint a new director now

è troppo rischioso nominare un nuovo direttore in questo momento

италиански

английски

delegare qn

to delegate sb, to appoint sb as delegate

delegare qn a un congresso

to appoint sb as a delegate for a congress

nominare un tutore

to appoint a guardian

istituire qn proprio erede

to appoint sb one's heir

nominare (conferire la nomina a)

to appoint

nominare qn (al posto di) direttore

to appoint sb director

inquadrare impiegati

to appoint

dare in gestione negozio, società

to appoint a manager for

affidare un impiego a qn

to appoint sb to a post

destinare una data

to appoint or fix a date

в PONS речника

английски

италиански

appoint [ə·ˈpɔɪnt] ГЛАГ прх

1. appoint (select):

appoint

nominare

to appoint sb as heir

nominare qn erede

2. appoint form (designate):

to appoint a date

fissare una data

at the appointed time

all'ora stabilita

to appoint a committee

nominare un comitato

италиански

английски

designare

to appoint

creare

to appoint

nominare (commissione, avvocato)

to appoint

chiamare

to appoint

mettere a letto (a ufficio, direzione)

to appoint

Present

I	appoint
you	appoint
he/she/it	appoints
we	appoint
you	appoint
they	appoint

Past

I	appointed
you	appointed
he/she/it	appointed
we	appointed
you	appointed
they	appointed

Present Perfect

I	have	appointed
you	have	appointed
he/she/it	has	appointed
we	have	appointed
you	have	appointed
they	have	appointed

Past Perfect

I	had	appointed
you	had	appointed
he/she/it	had	appointed
we	had	appointed
you	had	appointed
they	had	appointed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They lend money to people who work in the informal sector or who are deemed to be too risky even by the check-cashing creditors.

en.wikipedia.org

Despite its many years on air, this still stands out as a very funny programme risky, rude, brilliantly written and superbly performed.

en.wikipedia.org

Risky sold 314,770 copies in its first week and 1,695,900 copies in total.

en.wikipedia.org

This is a risky strategy as she could easily become beached in the shallow water.

en.wikipedia.org

The courtship of the wolf spider, though less risky, is one of the more elaborate.

en.wikipedia.org