SUPER BOWL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

Super Bowl [Brit, Am ˈsupər ˌboʊl] СЪЩ Am СПОРТ

Super Bowl

superbowl м

Super Bowl

finale f del campionato di football americano

В речника Oxford-Paravia италиански

I. super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] СЪЩ

1. super Am (petrol):

super

super f

2. super short for superintendent

super

soprintendente м и ж

II. super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] ПРИЛ разг

super

stupendo

it's super to do

è stupendo fare

III. super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] МЕЖД разг

super

formidabile

superintendent [Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt, Am ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt] СЪЩ

1. superintendent (supervisor):

superintendent

soprintendente м и ж

superintendent

supervisore м

2. superintendent:

superintendent, also police superintendent

soprintendente м и ж

3. superintendent Am (in apartment house):

superintendent

custode м и ж

4. superintendent Am:

superintendent, also school superintendent

ispettore м scolastico / ispettrice f scolastica

bowl¹ [Brit bəʊl, Am boʊl] СЪЩ

1. bowl (basin):

bowl (for food)

scodella f

bowl (for food)

ciotola f

bowl (large)

terrina f

bowl (large)

insalatiera f

bowl (for washing)

bacinella f

bowl (for washing)

catino м

bowl (of sink)

vaschetta f

bowl (of lavatory)

tazza f

bowl (of lamp)

boccia f

a bowl of milk

una scodella di latte

a bowl of water

una bacinella d'acqua

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fornello м

bowl (of spoon)

incavo м

I. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] СЪЩ СПОРТ

bowl

boccia f (di legno)

II. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] ГЛАГ прх

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

fare rotolare

2. bowl (throw):

bowl ball

lanciare

3. bowl Brit СПОРТ → bowl out

III. bowl² [Brit bəʊl, Am boʊl] ГЛАГ нпрх

1. bowl СПОРТ:

bowl

lanciare

to bowl to sb

lanciare (la palla) a qn

2. bowl Am (go bowling):

bowl

andare a giocare a bowling

3. bowl Brit (move fast):

to bowl along person, vehicle:

filare a tutta velocità

bowl out ГЛАГ [bəʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettere qn fuori gioco

в PONS речника

Super Bowl СЪЩ

Super Bowl

finale tra le due squadre vincitrici dei due campionati di football americano

Super Bowl

Nel football americano professionistico, il Super Bowl è la finale disputata ogni anno i cui vincitori diventano i campioni della U.S. National Football League (il campionato nazionale di football - la NFL). Dal 1967, la finale è giocata dalle due migliori squadre della NFL la domenica del Super Bowl, il Super Bowl Sunday , al termine della stagione del football ed è oggi uno degli avvenimenti più seguiti sulla televisione americana.

в PONS речника

I. super [ˈsu:·pɚ] ПРИЛ разг

super

fantastico, -a

II. super [ˈsu:·pɚ] НРЧ разг

super

super

III. super [ˈsu:·pɚ] СЪЩ

1. super разг → supervisor

super

supervisore(-a) м (f)

2. super АВТО:

super

(benzina f) super f

supervisor [ˈsu:·pɚ·vaɪ·zɚ] СЪЩ

1. supervisor (person in charge):

supervisor

supervisore(-a) м (f)

2. supervisor ПОЛИТ:

supervisor

rappresentante del governo nell'amministrazione locale

bowl¹ [boʊl] СЪЩ

1. bowl (dish):

bowl

scodella f

fruit bowl

coppetta f per la frutta

salad bowl

insaltiera f

2. bowl:

bowl of toilet

tazza f

bowl for washing

catino м

bowl of pipe

fornello м

3. bowl (stadium):

bowl

stadio м

4. bowl GEO (hollow):

bowl

bacino м

I. bowl² [boʊl] СПОРТ ГЛАГ нпрх

1. bowl (go bowling):

bowl

giocare a bowling

2. bowl (throw bowling ball):

bowl

lanciare la palla

II. bowl² [boʊl] СПОРТ ГЛАГ прх

bowl

lanciare

to bowl a strike/7

fare strike/7

III. bowl² [boʊl] СПОРТ СЪЩ (throw of the ball)

bowl

lancio м

Present

I	bowl
you	bowl
he/she/it	bowls
we	bowl
you	bowl
they	bowl

Past

I	bowled
you	bowled
he/she/it	bowled
we	bowled
you	bowled
they	bowled

Present Perfect

I	have	bowled
you	have	bowled
he/she/it	has	bowled
we	have	bowled
you	have	bowled
they	have	bowled

Past Perfect

I	had	bowled
you	had	bowled
he/she/it	had	bowled
we	had	bowled
you	had	bowled
they	had	bowled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Smaller sizes are used as bowls to drink palm wine.

en.wikipedia.org

Its facilities are open to guests, as are local tennis and bowls clubs.

en.wikipedia.org

It is a mainly grassed area with two tennis courts, a bowls club, a children's playground, a cafe and toilets.

en.wikipedia.org

Heretofore, bowls had usually been painted by less skilled painters, and were probably in lower regards than other vases.

en.wikipedia.org

As a left-arm orthodox spinner, he also bowled on occasion, particularly towards the end of his career.

en.wikipedia.org