QUEEN'S BENCH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

Queen's Bench [ˌkwiːnz ˈbentʃ], Queen's Bench Division [ˌkwiːnz ˈbentʃ dɪˌvɪʒn] СЪЩ Brit ЮР

Queen's Bench

= sezione dell'Alta Corte di Giustizia

В речника Oxford-Paravia италиански

I. bench [Brit bɛn(t)ʃ, Am bɛn(t)ʃ] СЪЩ

1. bench (seat):

bench

panca f

bench

panchina f

2. bench СПОРТ:

bench

panchina f

to be on the (substitute's) bench

essere in panchina

3. bench Brit ПОЛИТ:

bench

seggio м

to be on the opposition benches

sedere all'opposizione

4. bench ЮР (judges collectively):

bench, also Bench

magistratura f

bench and bar

magistratura e avvocatura

to be or sit on the bench

essere magistrato

5. bench ЮР (judge or judges in one case):

bench, also Bench

corte f

to thank the bench

ringraziare la corte

to approach the bench (addressing the barrister, lawyer)

= avvicinarsi al banco per conferire con il giudice

to be on the bench for a case

essere giudice in un processo

6. bench ТЕХ:

bench (workbench)

banco м di lavoro

bench (in lab)

piano м di appoggio

II. bench [Brit bɛn(t)ʃ, Am bɛn(t)ʃ] ГЛАГ прх

1. bench:

bench

munire di panchine

2. bench СПОРТ:

bench (keep)

tenere in panchina

bench (remove from game)

mandare in panchina

I. queen [Brit kwiːn, Am kwin] СЪЩ

1. queen (monarch):

queen

regina f also прен

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

2. queen ЗООЛ:

queen

regina f

3. queen GAMES:

queen (in chess)

regina f

queen (in cards)

donna f

queen (in cards)

regina f

4. queen (homosexual):

queen разг, прин

finocchio м offens

queen разг, прин

frocio м offens

II. queen [Brit kwiːn, Am kwin] ГЛАГ прх (in chess)

queen pawn

fare regina

III. queen [Brit kwiːn, Am kwin]

to queen it over sb

spadroneggiare su qn

в PONS речника

bench [bentʃ] СЪЩ

1. bench (seat):

bench

panchina f

2. bench СПОРТ:

the bench

la panchina

3. bench ЮР:

the bench

la corte

to serve on the bench

fare il giudice

4. bench (worktable):

bench

banco м di lavoro

I. queen [kwi:n] СЪЩ

1. queen (monarch):

queen

regina f

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

2. queen прин (gay man):

queen

checca f

drag queen

travestito м

II. queen [kwi:n] ГЛАГ прх

1. queen (make queen):

to queen sb

incoronare qc regina

2. queen (in chess):

queen

promuovere a regina

Present

I	bench
you	bench
he/she/it	benches
we	bench
you	bench
they	bench

Past

I	benched
you	benched
he/she/it	benched
we	benched
you	benched
they	benched

Present Perfect

I	have	benched
you	have	benched
he/she/it	has	benched
we	have	benched
you	have	benched
they	have	benched

Past Perfect

I	had	benched
you	had	benched
he/she/it	had	benched
we	had	benched
you	had	benched
they	had	benched

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He made a further two appearances from the bench during the 201112 season.

en.wikipedia.org

The holdfast can also be used for clamping work to the side of the bench for jointing.

en.wikipedia.org

The rear room of the structure contained a bench, or throne, that measured 2.4by2.95 m and stood 0.45 m high.

en.wikipedia.org

At age 70, he retired from the bench in 1991.

en.wikipedia.org

The platform supports a bench measuring 12by3 m.

en.wikipedia.org