win through в PONS речника

Преводи за win through в английски»български речника

win through ГЛАГ прх

win through

достигам целта си

win through

постигам

Преводи за win through в английски»български речника

I.win [wɪn] СЪЩ

1. win ПОЛИТ:

win

победа f

2. win (in lottery):

win

печалба f

II.win <won, won> [wɪn] ГЛАГ прх

win

печеля

win contract, scholarship

спечелвам

win reputation

добивам

win sb's heart

завладявам сърцето на нкг

to win sb's love

спечелвам любовта на нкг

to win the day

излизам победител

III.win <won, won> [wɪn] ГЛАГ нпрх

win

побеждавам

to win by two lengths

побеждавам с две дължини

to win hands down

побеждавам без всякакви усилия

you win!

печелиш!

win or lose

печеля или губя

a win win situation

шансовете са равни

I.through [θruː] PREP

1. through (across):

through

през

to look through the hole

гледам през дупката

2. through (spatial):

through

през

to walk through a town

минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week

през седмицата

all through my life

през целия си живот

4. through Am (up until):

through

от … до … включително

open Monday through Friday

отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

through

в

through

сред

through the noise

сред шума

6. through Am MATH:

6 through 3 is 2

шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope

прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

through

чрез

through

посредством

through the post

по пощата

II.through [θruː] НРЧ

1. through (to a destination):

to let sb/get through

пускам нкг/нщ да премине

2. through ТЕЛ:

to put sb/get through

свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

through

открай докрай

halfway through

посред

4. through (completely):

frozen/cooked through

съвсем замръзнал/сварен

Phrases:

through and through

изцяло

through and through

напълно

wet through

целият мокър [o. мокър до кости]

III.through [θruː] ПРИЛ inv

1. through (finished):

through

свършен

through

приключен

we are through

свършихме

2. through attr (direct):

through

пряк

3. through attr (from one side to another):

through

отворен

no through traffic

пътят е затворен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

To make the gold medal round, he has to win through four rounds.

rio2016.olympics.com.au

As it approaches its climax, you almost believe this dogged, decent man is going to win through and bring the camp commanders to justice.

www.dailymail.co.uk

New, clever ideas and bold thinking will always win through... but it's becoming more and more difficult to do!

www.featuresexec.com

In football, no matter who you are playing, those qualities can win through in certain games.

www.mirror.co.uk

She watched his win through tears of pride and joy.

www.thestar.com

Our mission is to empower professionals and organizations to compete and win through expert insights and relevant employment connections.

www.stockhouse.com

To this extent it doesn't hold any major surprises: one senses the couple will win through from the outset.

www.irishcatholic.ie

It will take more than nerve to win through.

www.abc.net.au

This was someone who was looking for his place in society, and he had to win through laughter.

en.wikipedia.org

Players can still go to war, progress the culture and choose from a multitude of ways to win through the game.

www.ibtimes.com.au