TRYING - английски-български превод

английски

български

trying ПРИЛ

trying

труден

trying

досаден

I. try [traɪ] СЪЩ a. sport

try

опит м

to have a try at sth, to give sth a try

опитвам се да направя нщ

II. try <-ie-> [traɪ] ГЛАГ нпрх

1. try (attempt):

try

правя опит

try

опитвам се

to try and +infin разг

опитай да

to try for sth

опитвам се да получа нщ

to try for sth

домогвам се до нщ

2. try (make an effort):

try

опитвам се

try

старая се

III. try <-ie-> [traɪ] ГЛАГ прх

1. try (attempt to do sth):

try

опитвам

try

изпробвам

to try one's luck

опитвам си късмета

2. try (test):

try

(из)пробвам

try

изпитвам

3. try (judge):

try

давам под съд

try

съдя

4. try (cause annoyance):

try

дразня

5. try (put on trial):

try

поставям на изпитание

try-on [ˈtraɪɒn, Am -ɑːn] СЪЩ Brit, Aus разг

to be a try-on

представлявам опит за измама

to be a try-on

държа се предизвикателно, за да видя докога ще ме търпят

try-out [ˈtraɪaʊt] СЪЩ

try-out

проба f

try-out

проверка f

try on ГЛАГ прх

try on clothes:

try on

пробвам

to try sth on for size

пробвам нщ дали ще ми стане

to try it on Brit, Aus разг

опитвам докъде ще стигне търпението на другите

български

английски

изпробване

trying out

шъткат ни да слушаме

they are trying to hush us up

помъчвам (опитвам се)

try

помъчи се да си спомниш

try to remember

опитвам се всякак да му помогна

I'm trying every way to help him

търся му леснината

I'm trying to get the hang of it

Present

I	try
you	try
he/she/it	tries
we	try
you	try
they	try

Past

I	tried
you	tried
he/she/it	tried
we	tried
you	tried
they	tried

Present Perfect

I	have	tried
you	have	tried
he/she/it	has	tried
we	have	tried
you	have	tried
they	have	tried

Past Perfect

I	had	tried
you	had	tried
he/she/it	had	tried
we	had	tried
you	had	tried
they	had	tried

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These combinations (known as try-out combinations) are designed to allow owners initial access to the safes so that they may set their own new combinations.

en.wikipedia.org

She gets a try-out and then completes a series of tasks which delight the director who wants to try her in the real scene.

en.wikipedia.org

The track is now used for classic races, track days, and try-out days.

en.wikipedia.org

Students can participate in any sport with a few requirements, additionally, most sports require students to try-out.

en.wikipedia.org

Pots were designed specifically for brewing coffee, all with the purpose of trying to trap the coffee grounds before the coffee is poured.

en.wikipedia.org