stuff в PONS речника

Преводи за stuff в английски»български речника

I.stuff [stʌf] СЪЩ no pl

1. stuff разг (thing(s)):

stuff

нещо ср

stuff

неща ср мн

to know one's stuff

разбирам си от работата

2. stuff (belongings):

stuff

вещи f мн

3. stuff:

stuff (material)

материал м

stuff (material)

вещество ср

stuff (cloth)

материя f

to be the stuff of which heroes are made

от мен ще излезе герой

the (very) stuff of sth

най-важната съставка на нщ

II.stuff [stʌf] ГЛАГ прх

1. stuff (fill):

stuff

пълня

to stuff sth into sth

пъхам нщ в нщ

to stuff sb's head with sth

пълня нечия глава с нщ

to stuff oneself разг

тъпча се

2. stuff (preserve):

stuff animal

препарирам

hot stuff СЪЩ

1. hot stuff (good):

to be hot stuff at sth

добър съм в нщ

2. hot stuff (sexy):

to be hot stuff

много съм секси

Индивидуални преводни двойки

to strut one's stuff ирон (dance)

танцувам предизвикателно

Преводи за stuff в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

препарирам

stuff

препарирам птици

stuff birds

плюскам

stuff oneself

натъпквам

stuff

натъпквам кърпичката в джоба си

stuff the hankie in one's pocket

натъпквам

stuff

натъпквам

stuff oneself

натъпквам се с хляб

stuff oneself with bread

претъпквам

stuff

претъпквам се с ядене

stuff oneself [or one's] face

тъпча

stuff

тъпча брашно в чувала

stuff the bag with flour

тъпча детето с лекарства

stuff the child with medicines

тъпча се с лекарства

stuff oneself with medicines

наплюсквам се

stuff oneself

наблъсквам

stuff

наблъсквам всичко в чантата

stuff everything in the bag

stuff Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to know one's stuff

разбирам си от работата

the (very) stuff of sth

най-важната съставка на нщ

to stuff sth into sth

пъхам нщ в нщ

to stuff sb's head with sth

пълня нечия глава с нщ

to be hot stuff at (doing) sth

бива ме в нщ

to be hot stuff at sth

добър съм в нщ

to be made of sterner stuff

строг/безкомпромисен съм

get one's stuff together and leave

вдигам си чуковете разг (напускам, махам се)

stuff the hankie in one's pocket

натъпквам кърпичката в джоба си

stuff the boot [or trunk] with suitcases

напълвам багажника с куфари

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

And people are credulous, and they are inclined to believe this sort of stuff.

www.irishmirror.ie

In the first study, researchers say that chocoholics who graze on a few squares of the sweet stuff decrease their risk of heart disease and stroke.

globalnews.ca

If you must stuff a chop, precook the stuffing so you can get them off the heat sooner.

www.huffingtonpost.com

When he did the stuff he did, you know, she did not give him his walking papers.

www.huffingtonpost.com

Good lord, we're guzzling so much diesel that we might soon face a shortage in the stuff.

www.firstpost.com

At one point in his career, some members of the crowd would actually stuff money into his tights.

en.wikipedia.org

All five storeys with gastronomic points, toilets, staircase and other stuff are designed for spectators.

en.wikipedia.org

If a certain someone wrote his name extra-large and your name teeny weeny, he thinks he's hot stuff and you're cold potatoes.

www.dailymail.co.uk

Rich has equipment dating back to the 60s and totally cutting-edge stuff we did nt have when we recorded our first album.

en.wikipedia.org

Their stuff actually looks good without making your character stupidly underdressed.

www.ausgamers.com