shoulder strap в PONS речника

Преводи за shoulder strap в английски»български речника

shoulder strap СЪЩ

shoulder strap

презрамка f

Преводи за shoulder strap в български »английски речника

пагон

shoulder strap

презрамка

shoulder strap

Преводи за shoulder strap в английски»български речника

I.strap [stræp] СЪЩ

strap of bag

дръжка f

strap of dress

презрамка f

II.strap <-pp-> [stræp] ГЛАГ прх (tie up)

strap

връзвам [o. пристягам]

I.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] СЪЩ

1. shoulder АНАТ:

shoulder

рамо ср

shoulder to shoulder

рамо до рамо

to glance over one's shoulder

поглеждам назад

to sling one's jacket over one's shoulder

премятам сакото си през рамо

a shoulder to cry on прен

приятелско рамо, на което да си поплачеш

to lift a burden from one's shoulders прен

махам товар от раменете си

to stand shoulder to shoulder with sb прен

стоя редом с някой

2. shoulder (piece of meat):

shoulder

плешка f

shoulder of beef

телешка плешка

3. shoulder (side of road):

shoulder

банкет м

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

shoulder

издатък м

II.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] ГЛАГ прх

1. shoulder:

shoulder

блъскам

to shoulder one's way

пробивам си път

to shoulder sb aside

изблъсквам нкг

2. shoulder (place on one's shoulders):

shoulder

нарамвам

3. shoulder (accept):

shoulder responsibility

приемам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Shoulder tags are only worn on dress uniforms, on the left shoulder attached to the shoulder strap.

en.wikipedia.org

For accessibility, they may be carried by a shoulder strap or attached to the outside of a pack.

en.wikipedia.org

For majors, the shoulder strap contained an oak leaf, but like the second lieutenant, the epaulette had no grade insignia.

en.wikipedia.org

Total weight including batteries, a full set of ticket stock and the padded shoulder strap, is 2.03 kg.

en.wikipedia.org

The artist carries it over his shoulder with the help of a shoulder strap.

en.wikipedia.org

Although similar to a backpack, the single shoulder strap differentiates this type from other backpacks.

en.wikipedia.org

The insignia for "chnsa" consists of a bare shoulder strap or collar tab.

en.wikipedia.org

They each came with a microphone and carrying case with shoulder strap.

en.wikipedia.org

It was natural to use the gold leaf which the major had been wearing on the shoulder strap.

en.wikipedia.org

The monitor is worn around the waist or from a shoulder strap and records the arrhythmias.

en.wikipedia.org