Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разкуцам се
издаден
английски
английски
български
български
I. release [rɪˈliːs] ГЛАГ прх
1. release (set free):
release
освобождавам
release
опрощавам (дълг)
release
отстъпвам (имот, права)
release
пускам (на свобода)
to release from attachment
освобождавам от арест
to release conditionally
освобождавам условно
2. release (cease to hold):
release
пускам
release ФОТО
отпускам
3. release (allow to escape):
release gas, steam
изпускам
4. release (weaken):
release pressure
отслабвам
5. release (make public):
release information, book, film, CD
пускам
II. release [rɪˈliːs] СЪЩ no pl
1. release a. ФИН:
release of prisoner
освобождаване ср
release of hostage
пускане ср
deed of release
акт [o. документ] за заличаване на ипотека/залог
fictitious release
фиктивно освобождаване
release agreement
договор за опрощаване на задължения на длъжник
release claim
иск за освобождаване на стока
release clause
клауза за освобождаване
release from custody
освобождаване от затвора
release from custody
пускане на свобода
release from debts
опрощаване на дълг
release from an obligation
отказване от задължения
release order
постановление за освобождаване
release to the seller/former owner
отдаване под аренда обратно на продавача/бившия собственик
release to the seller/former owner
обратна аренда
release to the seller/former owner
преарендуване
release undertaking
обещание за освобождаване
2. release:
release ФОТО, ТЕХ
копче ср , което задейства механизъм
release ИНФОРМ
версия f
demonstration release
демонстрационна версия
demonstration release
демо-версия
3. release (relaxation):
release
отпускане ср
4. release (escape):
release
изпускане ср
5. release no pl (publication):
release of film, of CD
пускане ср
press release
публикуване в пресата
news release СЪЩ Am
news release
новинарска емисия
press release СЪЩ
press release
комюнике ср
to be released on parole
пускам условно на свобода
to be released from jail
пускат ме от затвора
български
български
английски
английски
отприщвам
release
отприщвам
be released
освобождение
release
отвързвам
release
комюнике
press release
договор за опрощаване на задължения
release agreement
опрощаване [o. отписване], на дългове
release from debts
Present
Irelease
yourelease
he/she/itreleases
werelease
yourelease
theyrelease
Past
Ireleased
youreleased
he/she/itreleased
wereleased
youreleased
theyreleased
Present Perfect
Ihavereleased
youhavereleased
he/she/ithasreleased
wehavereleased
youhavereleased
theyhavereleased
Past Perfect
Ihadreleased
youhadreleased
he/she/ithadreleased
wehadreleased
youhadreleased
theyhadreleased
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
satisfaction [or release ] Am, of a mortgage
заличаване на ипотека
to be released from jail
пускат ме от затвора
release to the seller/former owner
отдаване под аренда обратно на продавача/бившия собственик
release to the seller/former owner
обратна аренда
release to the seller/former owner
преарендуване
to be released on parole
пускам условно на свобода
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
to dispense [or release], sb from sth
освобождавам нкг от нщ
освобождаване от работа (по болест)
release [or exemption] from working
филмът е пуснат по екраните
the film is currently on release
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The agency maintained that it was merely providing a news distribution service, and was not responsible for the content of the news release.
en.wikipedia.org
A news conference is often announced by sending an advisory or news release to assignment editors, preferably well in advance.
en.wikipedia.org
For more detailed biographical information, please follow the link to the news release.
en.wikipedia.org
Care must be taken that the news release does not blow back on the clandestinely sponsoring country.
en.wikipedia.org
For selected articles, press releases and news release videos are also prepared by science writers and released to journalists during that week.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "released" на други езици

английски
арабски
английски
немски