QUESTION MASTER - английски-български превод

question master СЪЩ Brit

question master

водещ м на състезание с въпроси

I. question [ˈkwestʃən] СЪЩ

1. question a. ЮР (inquiry):

question

въпрос м

leading question

насочващ въпрос

to put a question to sb

задавам въпрос на нкг

2. question ЛИНГВ:

question

въпросително изречение

3. question no pl (doubt):

question

съмнение ср

without question

без съмнение

to be beyond question

извън всякакво съмнение съм

to come into question

става въпрос за

it's open to question

подлежи на обсъждане

it's open to question

съмнително е

to call sth into question

поставям нщ под въпрос [o. съмнение]

the time/place in question ЮР

мястото и времето на събитието

4. question (issue):

question

проблем м

question

въпрос м

question [or point], of law ЮР

правен въпрос

to be a question of time/money

въпрос на пари/време съм

to be out of the question

и дума да не става

to be out of the question

изключено е

there's no question of sb doing sth

не може да става и дума някой да направи нщ

5. question УЩЕ, УНИ (test problem):

question

тестови въпрос

question

тестова задача

6. question ИНФОРМ:

frequently asked questions

често задавани въпроси

II. question [ˈkwestʃən] ГЛАГ прх

1. question (ask):

question

питам

2. question (interrogate):

question

разпитвам

3. question (doubt):

question ability, facts, findings

изразявам съмнение за

question ability, facts, findings

поставям под въпрос

4. question УЩЕ (test):

question

изпитвам

I. master [ˈmɑːstəʳ, Am ˈmæstɚ] СЪЩ

1. master:

master of house

домакин м

master of slave

господар м

master of dog

стопанин м

the young master

младият господин

web master ИНФОРМ

администратор на сървър в световната мрежа

web master ИНФОРМ

разработчик на приложения

2. master (one who excels):

master

майстор м

master craftsman

майстор-занаятчия

to be a master of sth

майстор на нщ съм

3. master (instructor):

master

преподавател м

dancing/singing master

учител по танци/пеене

4. master Brit (schoolteacher):

master

учител м

5. master ЮР, ФИН:

master

съдия м

master

водещ м досъдебно (наказателно) производство

6. master (master copy):

master

оригинал м

Phrases:

no man can serve two masters prov

човек не може да служи на двама господари

to be one's own master

сам съм си господар

II. master [ˈmɑːstəʳ, Am ˈmæstɚ] ГЛАГ прх

1. master (cope with):

master

справям се с

to master one's fear of flying

преодолявам страха си от летене

2. master (become proficient at):

master

овладявам

Master's СЪЩ, Master's degree СЪЩ

Master's

магистърска степен

Present

I	question
you	question
he/she/it	questions
we	question
you	question
they	question

Past

I	questioned
you	questioned
he/she/it	questioned
we	questioned
you	questioned
they	questioned

Present Perfect

I	have	questioned
you	have	questioned
he/she/it	has	questioned
we	have	questioned
you	have	questioned
they	have	questioned

Past Perfect

I	had	questioned
you	had	questioned
he/she/it	had	questioned
we	had	questioned
you	had	questioned
they	had	questioned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They prattle off details and when asked a question, they are stumped.

www.firstpost.com

Collectively the arbitrators were deputized to adjudicate on the legal possessors of the lands in question.

en.wikipedia.org

The question is time, becoming as the bringing into play of the non-programmed, the im-probable, destiny as non-predestination.

en.wikipedia.org

The test for legal advice privilege is to establish whether the communication in question was made confidentially for the purpose of legal advice construing such purposes broadly.

en.wikipedia.org

In the question, these two elements change places (invert).

en.wikipedia.org