PUBLIC UTILITY - английски-български превод

в PONS речника

public utility СЪЩ ФИН, ИКОН

public utility: компания f , която доставя вода/електричество/газ

в PONS речника

английски

български

(public) utility: комунални услуги

български

английски

предприятие за комунално-битово обслужване, комунално предприятие от сферата на електро- и водоснабдяването: public utility

в PONS речника

I. utility <-ies> [juːˈtɪlətɪ, Am -t̬ɪ] СЪЩ

1. utility form (usefulness):

utility: полза f

utility: удобство ср

utility life: полезен живот

2. utility (public service):

(public) utility: комунални услуги

utility value ФИН: потребителска стойност

depreciation in utility value ФИН: понижение [o. намаление] на потребителската стойност

3. utility ИНФОРМ:

utility: улеснения ср мн

utility: помощна програма

defragmentation utility: помощна дефрагментираща програма

II. utility <-ies> [juːˈtɪlətɪ, Am -t̬ɪ] ПРИЛ

1. utility a. ЮР, ФИН (useful):

utility: полезен

utility: удобен

utility model: полезен модел

application for an eventual utility model: заявка за регистрация на полезен модел

utility model department: отдел за регистрация на полезни модели

utility certificate: сертификат за полезен модел

2. utility (functional):

utility: практичен

I. public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ

1. public admin, ИКОН:

public: държавен

public: обществен

matters of public concern: въпрос от обществен интерес

public act: държавен акт

public administration: държавна администрация

public authorities: органи на държавната власт

public opinion: обществено мнение

in the public interest: в интерес на обществото

public issue: обществен проблем

public morals: обществен морал

public notification: публична обява

public official: държавен служител

public policy: обществена политика

public procurement [or purchasing]: обществени доставки

public projects: обществени проекти

public spending: държавни разходи за обществени нужди

public undertakings: държавно предприемачество

public utilities: комунални услуги

2. public ЮР:

public: публичен

public: открит

public: обществен

offence requiring public prosecution: престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial: принцип на публичност на процеса

public assets: публична собственост

public disclosure: разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims: обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act: Закон за юридическа отговорност

public offering ФИН: публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership: обществена собственост

public welfare law: Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results: оповестявам резултатите

under public law: публично правен

II. public [ˈpʌblɪk] СЪЩ no pl, + sing/pl vb

public: публика f

public: общество ср

public: общност f

the general public: широката публика

in public: публично

exclusion of the public: изолиране на обществото

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, it pragmatically integrated certain principles of market-oriented sector reforms into its own policies in order to further increase the performance of the public utility.

en.wikipedia.org

One common form of ringfencing is when a regulated public utility business financially separates itself from a parent company that engages in non-regulated business.

en.wikipedia.org

He gave his home over to many industries and public utility services, perfecting the exploitation of mines and raising his income to 5 million.

en.wikipedia.org

Historically, there have been concerns about having transformerless electrical systems feed into the public utility grid.

en.wikipedia.org

Ringfencing also keeps customer information within the public utility business private from the for-profit efforts of the parent company's other business.

en.wikipedia.org