pinch в PONS речника

Преводи за pinch в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за pinch в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
щипвам
pinch
щипвам детето по бузата
pinch the child's cheek
ужилвам
pinch
прищипвам
pinch
ощипвам
pinch
прещипвам
pinch
щипка
pinch
сложих една щипка сол
I put a pinch of salt
гепвам
pinch
щипя
pinch
пипам
pinch

pinch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to pinch oneself прен
лишавам се от
to pinch oneself прен
затягам каиша
the shoes pinch my feet
обувките ме убиват [o. стягат]
to take sth with a pinch of salt прен
поставям нщ под съмнение
to take sth with a pinch of salt прен
приемам с резерви
at/in a pinch
в крайна нужда
to feel the pinch
мизерствам
to feel the pinch
живея в лишения
to take sth with a grain [or pinch] of salt
приемем нщ с резерва
I put a pinch of salt
сложих една щипка сол

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
She met him when he snuck into her tank one night to pinch a pair of her knickers.
en.wikipedia.org
In Alsace, a considerable tradition incorporates a pinch of cinnamon.
en.wikipedia.org
The flavour spectrum ranges from almond kernel to orange zest, with a pinch of savouriness for added interest.
www.goodfood.com.au
Shapes can range from minor aberrations to distinctly ovoid, curved, pinch, or lumpy shapes.
en.wikipedia.org
This was his second career walk off home run, his third as a pinch hitter, and the last home run of his career.
en.wikipedia.org
In a pinch, they have also been seen eating the eggs of ground-nesting birds and even shellfish on the seashore.
en.wikipedia.org
He played in a total of nine games in the majors, eight as a pinch hitter or pinch runner and one in left field.
en.wikipedia.org
Maybe a light slap on her shoulder, or maybe a not-so-light pinch, or a kind of gentle shove.
en.wikipedia.org
Other ingredients may be added, such as a pinch of salt, a tablespoon of butter, etc.
en.wikipedia.org
A vasectomy is described in detail so charming and surgically precise, it could serve, in a pinch, as a how-to-manual.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "pinch" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени