OPPORTUNITY - английски-български превод

английски

български

opportunity <-ies> [ˌɒpəˈtjuːnətɪ, Am ˌɑːpɚˈtuːnət̬ɪ] СЪЩ

1. opportunity (convenient occasion):

opportunity: удобен момент

an opportunity of doing sth: удобен за нщ момент

to take an opportunity to do sth: възползвам се от възможността да направя нщ

you had every opportunity to do it: досега си могъл многократно да го направиш

at every opportunity: при всяка възможност

2. opportunity (chance for advancement):

opportunity: благоприятна възможност

opportunity: изгоден случай

market opportunity: благоприятна възможност за излизане на пазара

opportunity costs: пропуснати ползи, свързани със загубени материални [o. алтернативни] разходи

opportunity costs: издръжка на неизползвани възможности

photo opportunity [ˌfəʊtəʊɒpəˈtjuːnətɪ, Am ˌfoʊt̬oʊɑːpɚˈtuːnət̬ɪ] СЪЩ s.

photo opportunity → photocall

photocall СЪЩ Brit

photocall: определено време за отразяване на събитие или снимане на

equal opportunities СЪЩ

equal opportunities мн СЪЩ:

equal opportunities Brit Am: равни възможности

to squander an opportunity: пропускам възможност

an opportunity for advancement: възможност за повишение

to jump at an opportunity: възползвам се от възможността

embrace opportunity: възползвам се от

български

английски

уникален случай: unique opportunity

голово положение: goal-scoring opportunity

проспивам удобен случай: miss a good opportunity

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to take an opportunity to do sth: възползвам се от възможността да направя нщ

you had every opportunity to do it: досега си могъл многократно да го направиш

to be too good an opportunity to miss: възможността е прекалено добра, за да бъде пропусната

loss of opportunity: пропуснат случай

to jump at an opportunity: възползвам се от възможността

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first ski jump at the site was built in the 1890s.

en.wikipedia.org

This was despite an uncharacteristic bad jump at the final fence.

en.wikipedia.org

He explains that men who have much wealth fear themselves so poor that they jump at every opportunity to increase it.

en.wikipedia.org

Unfortunately, she did not receive her best mark in the qualifying rounds, after failing to jump at a specific distance in three successive attempts.

en.wikipedia.org

If those critical positions are still tied after applying the tiebreakers, all tied competitors take a fourth jump at the last height.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "opportunity" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "opportunity" на други езици