OBSERVATION POST - английски-български превод

в PONS речника

observation post СЪЩ

observation post

наблюдателница f

в PONS речника

наблюдателен пост

post of observation

в PONS речника

observation [ˌɒbzəˈveɪʃn, Am ˌɑːbzɚˈ-] СЪЩ

observation ЮР

съблюдаване ср

observation ЮР

спазване ср

observation МЕД

наблюдение ср

to admit sb to hospital for observation

приемем нкг в болница за наблюдение

to keep sb in hospital for observation

държа нкг в болница за наблюдение

under observation

под наблюдение

I. post¹ [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ no pl Brit

1. post (mail):

post

поща f

internal post admin

вътрешнофирмена поща (използвана за осъществяване на вътрешния документооборот)

2. post (postal system):

post

пощенски услуги

post office

клон на пощенска станция

sub post office

поща

sub post office

пощенска станция

by post

по пощата

by return of post

с обратна поща

II. post¹ [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх Brit, Aus

post

пращам по пощата

I. post² [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ

1. post (job/place where someone works):

post

пост м

to take up a post

заемам длъжност

to take up a post

получавам пост

2. post ВОЕН:

post

позиция f

II. post² [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх

post

назначавам

to post oneself somewhere

заемам работно място някъде

to be posted somewhere

изпращат ме някъде на работа

to post bail for sb Am

плащам гаранцията на нкг

I. post³ [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ

1. post (pole):

post

пост м

2. post (stake):

post

стълб м

3. post СПОРТ:

post

прът м

II. post³ [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх Brit, Aus

post

съобщавам

post

известявам

Present

I	post
you	post
he/she/it	posts
we	post
you	post
they	post

Past

I	posted
you	posted
he/she/it	posted
we	posted
you	posted
they	posted

Present Perfect

I	have	posted
you	have	posted
he/she/it	has	posted
we	have	posted
you	have	posted
they	have	posted

Past Perfect

I	had	posted
you	had	posted
he/she/it	had	posted
we	had	posted
you	had	posted
they	had	posted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Shortly thereafter, the invaders captured the observation post and its defenders.

en.wikipedia.org

A prominent battery observation post was built and pillboxes were sited on the parapet in order to repel an infantry attack.

en.wikipedia.org

The central rizal is highlighted on the roof top observation post which is.

en.wikipedia.org

A staircase near the main chamber, at the level of the radio room and toilet facility, led up to the east observation post.

en.wikipedia.org

An observation post, a casemate and a blockhouse were built on the fort.

en.wikipedia.org