MOTION PICTURE - английски-български превод

motion picture СЪЩ Am

motion picture

филм м

motion picture

филм м

I. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] СЪЩ

1. picture (visual image):

picture

картина f

2. picture (photos):

picture

снимка f

wedding picture

сватбена снимка

3. picture (film):

picture

филм м

to go to the pictures

ходя на кино

4. picture drawing:

picture

рисунка f

to draw a picture

рисувам

5. picture (mental image):

picture

представа f

6. picture (image on TV):

picture

образ м

7. picture ИНФОРМ:

picture

изображение ср

motion picture

филм м

three-dimensional picture

триизмерно изображение

8. picture прен (account, depiction):

picture

изображение ср

to paint a picture (of sth) прен (depict what's happening)

обрисувам (нщ)

9. picture (current situation):

to be in the picture

в центъра на събитията съм

to get the picture разг

схващам положението

to put/keep sb in the picture

въвеждам/държа нкг в течение на нещата

to leave sb out of the picture

пренебрегвам нкг

Phrases:

sb's face is a picture Brit

нечие лице е красиво като картина

II. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛАГ прх

1. picture (represent):

picture

представям

picture

изобразявам

2. picture (imagine):

to picture (oneself)

представям си (се)

to picture sb doing sth

представям си как някой прави нщ

3. picture (describe):

picture

описвам

III. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛАГ нпрх

to picture to oneself

въобразявам си

I. motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] СЪЩ

1. motion (movement):

motion

движение ср

in slow motion

с бавни движения

to put sth in motion

задвижвам нщ

2. motion Brit, Aus МЕД:

motion

изпразване ср на червата

3. motion (proposal):

motion

предложение ср

4. motion ЮР (application):

motion

искане ср (до съда за издаване на решение или постановление)

motion

молба f

motion of no confidence

вот на недоверие

motion to adjourn

молба за отсрочка

motion to adjourn

молба за насрочване на по-късна дата

motion to remit a case to another court

молба за препращане разглеждането на дело в друг съд

precautionary motion

иск за налагане на обезпечителни мерки

secondary motion

вторичен иск

II. motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] ГЛАГ прх

motion

давам знак на

to motion sb to do sth

давам знак на нкг да направи нщ

III. motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] ГЛАГ нпрх

motion

махам

motion

правя знак

Present

I	picture
you	picture
he/she/it	pictures
we	picture
you	picture
they	picture

Past

I	pictured
you	pictured
he/she/it	pictured
we	pictured
you	pictured
they	pictured

Present Perfect

I	have	pictured
you	have	pictured
he/she/it	has	pictured
we	have	pictured
you	have	pictured
they	have	pictured

Past Perfect

I	had	pictured
you	had	pictured
he/she/it	had	pictured
we	had	pictured
you	had	pictured
they	had	pictured

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The birds were rewarded for pecks at a picture showing a moth.

en.wikipedia.org

The setting sun gilded the picture and entered through the open windows.

en.wikipedia.org

His cover featured a picture of a woman standing in a field warding off the presence of a giant floating skull decorated in a mirrorball fashion.

en.wikipedia.org

He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.

en.wikipedia.org

But at some point, you've got ta turn the picture over.

en.wikipedia.org