hatched в PONS речника

Преводи за hatched в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за hatched в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
измътвам
hatch (out)
измътвам
be hatched
излюпвам
hatch
квачката излюпи пиленца
a brood hatched
излюпвам
hatch
излюпвам
be hatched [or incubated]
пиленцето се излюпи от яйцето
the chicken hatched from the egg
новоизлюпен (-a)
newly-hatched
люпя
hatch
люпя
hatch
люпило
hatch

hatched Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hatch a plan
кроя таен план
down the hatch!
наздраве!
hatch a conspiracy [or plot] against sb/sth
правя [o. организирам], заговор срещу нкг/нщ
count one's eggs before they're hatched
тръгвам с голяма кошница разг (с големи очаквания)
count your chickens after they hatch
пилците се броят наесен
count one's chickens before they are hatched
рибата е още в морето, а той слага тигана на огъня
don't count your chickens before they are hatched prov
пилците се броят наесен посл
count one's chickens before they are hatched
рибата още в морето, а той [o. тя] тигана слага разг
the chicken hatched from the egg
пиленцето се излюпи от яйцето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
At 25 days after setting, the eggs are transferred to hatching trays, and if eggs are hatched in a separate machine, moved to the hatcher.
en.wikipedia.org
The hatched young, called squabs, are strongly altricial, being helpless at hatching and covered with down.
en.wikipedia.org
The chick is covered in fluffy black down and its eyes are open and it can stand as soon as it is hatched.
en.wikipedia.org
An elaborate scheme has since been hatched which includes adding 32 part-time staff in a wider shake-up of the workforce.
www.eveshamjournal.co.uk
Red-winged blackbirds are hatched blind and naked, but are ready to leave the nest 11 to 14 days after hatching.
en.wikipedia.org
The newly hatched flea's primary aim is to find a host, have a meal of blood and reproduce.
en.wikipedia.org
Cogs turned, gears whirred, whispers whispered, schemes were hatched and everyone generally became more and more suspicious of everyone else.
www.mirror.co.uk
The restoration efforts are based on the fact that young puffins usually return to breed on the same island where they hatched.
en.wikipedia.org
Additional chickens can be hatched by placing an egg in an incubator instead of selling it.
en.wikipedia.org
The newly hatched birds have bright red skin and a rich orange red gape.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "hatched" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени