GUARDS - английски-български превод

английски

български

I. guard [gɑːd, Am gɑːrd] СЪЩ

1. guard (person):

guard: пазач м

guard: гард м

prison guard Am: охрана на затвор

security guard: охрана

to be on guard: на пост съм

to be under guard: под охрана съм

to keep guard over sth/sb: охранявам нщ/нкг

to post guards: поставям охрана

5. guard ВОЕН:

the Guards: гвардия

II. guard [gɑːd, Am gɑːrd] ГЛАГ прх

1. guard ЮР, ФИН:

guard (protect): защитавам

guard (prevent from escaping): охранявам

guard (against sth): гарантирам

guard (against sth): обезпечавам

2. guard (keep secret):

guard: пазя

guard duty <-ies> СЪЩ

guard duty: караул м

guard dog СЪЩ

guard dog: куче-пазач ср

security guard СЪЩ

security guard: охрана f

guard against ГЛАГ прх always sep (protect from)

to guard sth/sb against sth/sb: пазя нщ/нкг от нщ/нкг

български

английски

часови: guard

смяна на часовите: changing of the guards

развод: shift of guards [or sentries]

пехотен/кавалерийски/гвардейски полк: infantry/cavalry/guards regiment

гвардия: Guards

императорска гвардия: Imperial Guards

конна гвардия: horse guards

ариергард: rear-guard

Present
I	guard
you	guard
he/she/it	guards
we	guard
you	guard
they	guard

Past
I	guarded
you	guarded
he/she/it	guarded
we	guarded
you	guarded
they	guarded

Present Perfect
I	have	guarded
you	have	guarded
he/she/it	has	guarded
we	have	guarded
you	have	guarded
they	have	guarded

Past Perfect
I	had	guarded
you	had	guarded
he/she/it	had	guarded
we	had	guarded
you	had	guarded
they	had	guarded

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I was challenged by the new security guard: новият охранител поиска от мен да се легитимирам

to be on guard: на пост съм

to be under guard: под охрана съм

to keep guard over sth/sb: охранявам нщ/нкг

to post guards: поставям охрана

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Several buildings and structures survive or have been reconstructed, including guard towers, the camp entrance, crematory ovens and the camp barracks.

en.wikipedia.org

Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.

en.wikipedia.org

The day the interview was published, an amazing transformation occurred in the crabby guard, who had long terrorized students who defied his mandates.

www.poynter.org

A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.

en.wikipedia.org

There, about 60 members of the squadron were placed in training schools for three weeks while the remainder performed guard duty and camp maintenance duty.

en.wikipedia.org