GROUP - английски-български превод

I. group [gruːp] СЪЩ

1. group (number of people/things):

group

група f

group of trees

група дървета

group photo

групова снимка

in groups

на групи

to get into groups

събираме се на групи

key account group ТЪРГ

основна група клиенти

news group

дискусионна група

spending group

прослойка на харчещите

2. group (specially assembled):

group

дружина f

3. group a. ЮР (business association):

group

групировка f

buying group

обединение от купувачи

coordinated [or horizontal], group

икономическа групировка

group exemption

групово освобождаване

group holdings

холдингови групи на концерн

group liability

отговорност на концерн

subordinated [or vertical], group

вертикален концерн (концерн от предприятия с вертикална йерархия на отделните производствени фази или етапи)

subordinated [or vertical], group

концерн на субординирани дружества

vertical group contract

договор между предприятията в рамките на вертикалния концерн

4. group (musicians):

group

формация f

5. group ХИМ:

group

радикал м

II. group [gruːp] ГЛАГ прх

group

групирам

III. group [gruːp] ГЛАГ нпрх

group

групирам се

to group together round sb

нареждам се около нкг

fringe group СЪЩ

fringe group

маргинална група [o. групировка]

group booking СЪЩ

group booking

групова резервация

splinter group СЪЩ ПОЛИТ

splinter group

фракция f

group captain СЪЩ Brit ВОЕН

group captain

полковник м от авиацията

blood group СЪЩ

blood group

кръвна група

age group СЪЩ

age group

възрастова група

group dynamics СЪЩ мн

group dynamics

динамика f на групата

group practice [ˈgruːpˌpræktɪs] СЪЩ

group practice

група лекари с различни специалности, които работят на едно и също място

group ticket СЪЩ АВТО

group ticket

групов билет

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, various pieces of the technology and user interface that would go into the package (such as a new file management dialog) were demonstrated.

en.wikipedia.org

During this period, legislation was passed to regulate pollutants that go into the air, water tables, and solid waste disposal.

en.wikipedia.org

The classification thresholds are currently being adjusted and would go into effect for the fall 2013 sports season.

en.wikipedia.org

During the crisis there were sudden and large capital outflows leading the rupiah to go into free fall.

en.wikipedia.org

The field will go into production in five years, providing a lucrative (and probably the largest) source of hard currency for the ruling junta.

en.wikipedia.org