garlic press в PONS речника

Преводи за garlic press в английски»български речника

garlic press <-es> СЪЩ

garlic press

преса f за чесън

Преводи за garlic press в английски»български речника

garlic press

преса за чесън

Преводи за garlic press в английски»български речника

I.press [pres] СЪЩ

1. press (push):

press

натискане ср

to give sth a press

натискам нщ

2. press (ironing action):

press

притискане ср

to give sth a press

притискам нщ

3. press (instrument for pressing):

press

преса f

garlic press

преса за чесън

4. press pl (media):

press

преса f без мн

a press campaign

кампания в пресата

a press conference

пресконференция

a press agency

информационна агенция

a press card

журналистическа карта

to have bad/good press

получавам лоши/добри отзиви

the information leaked to the press

информацията изтече в пресата

Phrases:

freedom of the press

свобода на печата

to be in [or on ] Am, press

пишат за мен в печата

to go to press

под печат съм (за книга)

II.press [pres] ГЛАГ нпрх

1. press (push):

press

бутам

to press sth open

бутам нщ, за да го отворя

2. press (squeeze):

press

стискам

3. press (extract juice from):

press

изстисквам сок

4. press (iron):

press

гладя

5. press (force, insist):

press

настоявам

to press sb to do sth

притискам нкг да направи нщ

to press sb for an answer/decision

настоявам пред нкг за бърз отговор/бързо решение

6. press ЮР:

to press charges against sb

отправям обвинения срещу нкг

Phrases:

to press home one's advantage

непрекъснато изтъквам превъзходството си

to press one's luck

предизвиквам съдбата

III.press [pres] ГЛАГ прх

1. press (push):

press

притискам се

to press against sth

притискам се към нщ

2. press (be urgent):

press

не търпя отлагане

time is pressing

времето напредва

garlic [ˈgɑːlɪk, Am ˈgɑːr-] СЪЩ no pl

garlic

чесън м само sing

clove of garlic

скилидка чесън

garlic sauce

чеснов сос

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

But a drawer that looks like this is why you get all sweary when you try to find the garlic press.

www.stuff.co.nz

Garlic presses, on the other hand, are much easier: just peel and press.

lifehacker.com

One previous winning entry turned whisks and garlic presses into music makers.

www.theatlantic.com

The ricer, designed like a potato-sized garlic press, is my favorite of the three.

www.oregonlive.com

The broken thing is a potato ricer, which is sort of like a garlic press for potatoes.

news.nationalpost.com

Garlic crushed by a garlic press is said to have a different flavour to that which is chopped.

www.independent.co.uk

Crush these into the wine using a garlic press.

www.telegraph.co.uk

To crush garlic, use a garlic press.

calorielab.com