gaining в PONS речника

Преводи за gaining в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. gain ИКОН, ФИН (profit):

gain
печалба f
capital gain
чист доход от (инвестиран или вложен) капитал
gain on disposal [or sale]
печалба от продажба
net gain
чиста печалба
paper gain
счетоводна печалба
speculative gains
спекулативни печалби
takeover gain
печалба от поглъщане на АД (чрез изкупуване на контролния пакет от акции)
takeover gain
печалба от придобиване [o. поемане] на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)
transfer gain
печалба от прехвърляне (на вещи, дружествени дялове или имущество)
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to gain a foothold прен
стъпвам здраво

Преводи за gaining в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
прогресиране
gain
отраквам се
gain experience
кяр
gain
укрепвам физически
gain strength
кяря
gain
какво кяриш от всичко това?
what do you gain from that?
издействам си повишение
gain [or make] one's promotion
напълнявам
gain weight
понапълнявам
gain some weight

gaining Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to gain a share of the market
заемам [o. завоювам] пазарен дял
to put on [or gain], weight
трупам килограми
once she went off the diet she started gaining again
след като спря диетата, тя започна отново да напълнява
to gain an insight into sth/sb
прониквам в същината на нщ/нкг
to gain [or win], sb's favour
спечелвам си благоразположението на нкг
I have nothing to gain by your praise
твоите похвали не ме топлят
I have nothing to gain from this
нямам печалба от това
what do I gain by this?
какво печеля от това?
what do you gain from that?
какво кяриш от всичко това?
one man's loss is another man's gain
за едни сватба, за други брадва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Nevertheless, conducting polymers are rapidly gaining attraction in new applications with increasingly processable materials with better electrical and physical properties and lower costs.
en.wikipedia.org
Gaining the respect from the instructors, who admired her diligence, she was often allowed to participate in class like the students who were fully enrolled.
en.wikipedia.org
The limited numbers often result in the figures gaining a higher value in the resale market.
en.wikipedia.org
The leading political issue within Alaska at the time was the territory's gaining statehood.
en.wikipedia.org
As a result, the renowned MPV was gaining a generation of new drivers.
en.wikipedia.org
It is found mainly in marine use but has been gaining popularity again for its energy saving functionality.
en.wikipedia.org
Gaining his trust, she is allowed access to his tent one night as he lies in a drunken stupor.
en.wikipedia.org
In addition, he must now make a second roll to resist gaining a derangement (a trait that affects characters' rolls and actions).
en.wikipedia.org
Through this program, women felons would go on three-day outdoors trips, gaining confidence and trust in themselves and other participants.
en.wikipedia.org
He credits this to cycling gaining a name as a great health pursuit at this time and the newly invented mountain bike.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "gaining" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени