front door в PONS речника

Преводи за front door в английски»български речника

front door СЪЩ

front door

предна врата

Преводи за front door в български »английски речника

входна врата

front door

външна врата

front door

изнасям куфарите пред вратата

take the suitcases out in front of the door

Преводи за front door в английски»български речника

door [dɔːʳ, Am dɔːr] СЪЩ

1. door (is used to open and close the entrance):

door

врата f

main/back door

главен/заден вход

revolving/sliding door

въртяща се/плъзгаща се врата

to knock at [or on], the door

чукам на вратата

there's someone at the door

има някой на вратата

to answer the door

отивам да отворя вратата

to see sb to the door

изпращам нкг до вратата

to live next door (to sb/sth)

живея в съседство (до нкг/нщ)

to show sb the door

показвам на нкг вратата

out of doors

навън

behind closed doors

при закрити врати

to close the door on sb

затварям вратите за нкг

to leave the door open to sb

оставям отворена вратичка за нкг

door to door

от врата до врата

2. door (doorway):

door

вход м

Phrases:

to slam the door in sb's face

затръшвам на нкг вратата

to lay sth at sb's door

обвинявам нкг за нщ

I.front [frʌnt] СЪЩ

1. front no pl a. ИНФОРМ (forward-facing part):

front

лице ср

front

лицева [o. предна] страна

front of building

фасада f

on the front of the page

лицева страна на страница

2. front:

front (outside cover)

предна корица

front (first pages)

първи страници

3. front (front area):

front

предна част

in front

отпред

in front

водещ

in front of

пред

4. front (deceptive appearance):

front

фасада f

front

измамна външност

he's/she's putting on a bold/good front

той/тя си придава смел вид/вид на добър човек

5. front ВОЕН:

front

фронт м

on the domestic/work front

на вътрешния/работния фронт

6. front ПОЛИТ:

front

фронт м

a united front

обединен фронт

7. front no pl (promenade):

front

крайбрежна алея

stroll along the front

разходка по брега

ocean-front restaurant

ресторант на брега на океана

8. front METEO:

front

фронт м

warm/cold front

топъл/студен фронт

II.front [frʌnt] ПРИЛ

1. front (at the front):

front

преден

front

лицев

2. front (first):

front

челен

III.front [frʌnt] ГЛАГ прх

1. front (be head of):

front

гледам [o. обърнат съм] към

2. front organization:

front

оглавявам

IV.front [frʌnt] ГЛАГ нпрх

front

имам изглед

the flat fronts north

апартаментът има северно изложение

to front for

служа като параван за нщ прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

She hears a knock at the front door, goes outside but finds nothing.

en.wikipedia.org

Below it a recessed front door is framed by an arched entranceway.

en.wikipedia.org

The front door of the van opened 16 seconds later and after another 16 seconds the driver stepped out of the car.

en.wikipedia.org

Three men got out of the van and entered the front door of the cargo terminus.

en.wikipedia.org

There are unusual shutters of the same wood and a heavy front door of solid teak.

en.wikipedia.org

The construction method is visible beneath the shutters of the false windows to the left of the front door.

en.wikipedia.org

As before, these often have their own front door, so they can easily be converted into offices.

en.wikipedia.org

Well-heeled visitors could knock on the front door and a senior servant would give a guided tour for a small remuneration.

en.wikipedia.org

The sailor at the prison office door kept checking the front door that led to the street to make sure no one was there.

en.wikipedia.org

It directly faces the front door of the church.

en.wikipedia.org