FIRE ALARM - английски-български превод

в PONS речника

fire alarm СЪЩ

fire alarm

противопожарна аларма

в PONS речника

английски

български

fire alarm

противопожарна инсталация

български

английски

тревога за пожар

fire alarm

автоматична противопожарна сигнализация

fire-alarm

в PONS речника

I. alarm [əˈlɑːm, Am -ˈlɑːrm] СЪЩ

1. alarm no pl (worry):

alarm

безпокойство ср

to cause sb alarm

разтревожвам нкг

2. alarm (warning):

alarm

тревога f

fire alarm

противопожарна инсталация

burglar alarm

аларма f против крадци

a false alarm

фалшива тревога

give the alarm

бия тревога

3. alarm (alarm clock):

alarm

будилник м

II. alarm [əˈlɑːm, Am -ˈlɑːrm] ГЛАГ прх

1. alarm (worry, cause fear):

alarm

безпокоя

2. alarm (warn of danger):

alarm

алармирам

I. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] СЪЩ

1. fire:

fire (flames)

огън м

fire (accidental)

пожар м

fire door

врата на пещ [o. горивна камера]

fire insurance ФИН

застраховка срещу пожар

fire regulations

противопожарни правила

forest fire

горски пожар

to catch fire

пламвам

to set sth on fire

подпалвам нщ

2. fire ТЕХ:

fire

огън

fire (stove)

печка f

3. fire ВОЕН:

to be under fire

намирам се под обстрел

to be under fire прен

подложен съм на постоянни нападки

to open fire on sb

откривам огън срещу нкг

4. fire (passion):

fire

страст f

Phrases:

to have fire in one's belly

вдъхновен съм

there's no smoke without fire prov

където има огън, там има и дим посл

to go through fire and water

минавам през огън и вода

to set the world on fire

постигам големи успехи

to hang fire

отлагам

to hang fire

забавям се

to play with fire

играя си с огъня

II. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ прх

1. fire (set fire to):

fire

паля

fire ceramics

пека

2. fire (weapon):

fire

стрелям

to fire questions at sb

обсипвам нкг с въпроси

3. fire разг (dismiss):

fire

уволнявам

4. fire (inspire):

fire

развълнувам

III. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ нпрх

1. fire with gun:

fire

стрелям

to fire at sb

стрелям по нкг

2. fire АВТО:

fire

паля

Present

I	alarm
you	alarm
he/she/it	alarms
we	alarm
you	alarm
they	alarm

Past

I	alarmed
you	alarmed
he/she/it	alarmed
we	alarmed
you	alarmed
they	alarmed

Present Perfect

I	have	alarmed
you	have	alarmed
he/she/it	has	alarmed
we	have	alarmed
you	have	alarmed
they	have	alarmed

Past Perfect

I	had	alarmed
you	had	alarmed
he/she/it	had	alarmed
we	had	alarmed
you	had	alarmed
they	had	alarmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Such an action generally sounds an alarm and causes the machine to reset (hence voiding the credit).

en.wikipedia.org

The fire alarm went off on two occasions.

en.wikipedia.org

That is to manage the public, to smooth the waters, damp down alarm, tuck us all up in bed at night with our weather news and our cocoa.

www.independent.co.uk

The meeting was unguarded and so the police were able to disrupt it ultimately, it ended in a flight following a false alarm.

en.wikipedia.org

During the night, an electrical outage resets the alarm clocks and causes the family to oversleep.

en.wikipedia.org