fatted в PONS речника

Преводи за fatted в английски»български речника

I.fat [fæt] ПРИЛ

1. fat:

fat person

дебел

fat cattle

угоен

fat meat

тлъст

to get fat

надебелявам

to get fat

затлъстявам

2. fat (thick):

fat

дебел

3. fat (rich, fertile):

fat

богат

fat

изобилен

fat pastures

тучни пасища

a fat cheque

тлъст чек

Phrases:

fat chance!

никакъв шанс!

II.fat [fæt] СЪЩ

1. fat no pl (meat tissue):

fat

тлъстина f

2. fat (fatty substance):

fat

мазнина f

vegetable fat

растителна мазнина

Phrases:

the fat is in the fire

стана тя, каквато стана

the fat is in the fire

сега я втасахме

to live off the fat of the land

живея охолно

to live off the fat of the land

не ми липсва нищо

to chew the fat

обмислям

fat-free ПРИЛ

fat-free

без мазнини [o. тлъстини]

fat cat СЪЩ разг

fat cat

богаташ м

Преводи за fatted в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

тлъстина

fat

нискомаслен (-а)

low-fat

нискомаслено мляко

low-fat milk

безмаслен (-а)

low fat

безмаслен (-а)

without fat

безмаслено сирене

low fat cheese

мазнина

fat

животинска/растителна мазнина

animal fat/vegetable oil

затлъстявам

grow fat [or obese]

шишкавея

grow fat

дебелея

get fat

fatted Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the fat is in the fire

стана тя, каквато стана

the fat is in the fire

сега я втасахме

to live off the fat of the land

живея охолно

to live off the fat of the land

не ми липсва нищо

to kill the fatted calf

правя специално посрещане за човек, който е бил далеч дълго време

to chew the fat with sb разг

говоря си с нкг дълго и напоително

to live the fat of the land

живея охолно

everything that I eat turns into fat

всичко ми се лепи

live on the fat of the land

гледам си живота

look how fat he has become

виж го как се е налял