fatale в PONS речника

Преводи за fatale в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

фатална жена

femme fatale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Watch out for the femme fatale with big hair and heavy lip gloss who could steal your boyfriend and ruin your life.

www.macleans.ca

This character has been said to be defined "against" the genre's stereotypes, particularly the femme fatale: they are not attractive, not home-bound, and not submissive, either conversationally or professionally.

en.wikipedia.org

She appeared in court, the ultimate femme fatale in a black silk dress, nonchalant and aloof.

www.dailymail.co.uk

Stiletto heels are particularly associated with the image of the "femme fatale".

en.wikipedia.org

She strides the stage as if it's a cat-walk, her femme fatale movements at odds with her harsh, demanding, stereotypically nagging wifely character.

www.australianstage.com.au

The book also depicts women through a series of portraits, comprising the neurotic little girl, the femme fatale, the crusader, the schizophreniac woman, the mystic, the profligate woman etc.

en.wikipedia.org

She created persona of sweet and kind lady, but she is in reality a vamp and "femme fatale".

en.wikipedia.org

Forget the predictable sartorial constraints of your goth and femme fatale's much overused formulas.

www.marieclaire.co.uk

This was a radical departure from any role she had played before, casting her as a devious, manipulative, conniving and completely unscrupulous femme fatale.

en.wikipedia.org

One of his common themes is the "femme fatale", the woman who ensnares a man.

en.wikipedia.org