direct object в PONS речника

Преводи за direct object в английски»български речника

direct object СЪЩ

direct object

пряко допълнение

Преводи за direct object в български »английски речника

пряко допълнение

direct object

пряко допълнение ЛИНГВ

direct object

Преводи за direct object в английски»български речника

I.object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑːb-] СЪЩ

1. object a. прен (thing):

object

предмет м

leased object

наето имущество

physical object

физически предмет

2. object (purpose, goal):

object

цел f

money is no object

парите нямат значение

the object of the exercise is …

целта на упражнението е …

3. object form a. ФИЛОС, ИНФОРМ (subject):

object

обект м

object of a business

предмет на дейност

the object of his desire

обектът на желанията му

4. object (of verb):

object

допълнение ср

II.object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑːb-] ГЛАГ нпрх

object

противопоставям се

III.object [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑːb-] ГЛАГ прх

object

възразявам

I.direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛАГ нпрх МУЗ

direct

дирижирам

II.direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛАГ прх

1. direct (indicate):

direct

насочвам

to direct sth at sb

насочвам нщ към нкг

to direct sb to a place

упътвам нкг към някакво място

2. direct (command):

direct

заповядвам

III.direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ПРИЛ

1. direct a. ИКОН, ИНФОРМ, ЮР (straight):

direct

пряк

direct business

сделка [o. бизнес] без посредници

direct descendant

пряк наследник

direct examination

(първи) разпит на свидетел

direct interest

личен (непосредствен) интерес

2. direct (exact):

direct

точен

the direct opposite of sth

точно обратното на нщ

IV.direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] НРЧ

1. direct (with no intermediary):

direct

непосредствено

2. direct (by a direct way):

direct

пряко

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The numbering scheme is subject (1), direct object (2) and indirect object (3).

en.wikipedia.org

As demonstrated by the accusative marker "et", the noun phrase "ha-sfer ha-z" is the direct object in this sentence.

en.wikipedia.org

Accusative case in the position of the direct object, for example, can be a strong identifier of patienthood.

en.wikipedia.org

A transitive verb is associated with two noun phrases (or arguments): a subject and a direct object.

en.wikipedia.org

Naturally, if the verb is intransitive, the direct object is not found.

en.wikipedia.org

Both subject and direct object are cross-referenced in the verbal chain, and person agreement is very different in intransitive and transitive verbs.

en.wikipedia.org

They also mark the patient role (direct object) of verbs cast in the agent voice.

en.wikipedia.org

The verb propisat was used as a transitive verb with vid being the direct object.

en.wikipedia.org

A direct object names the person or thing directly affected by the action of an active sentence.

en.wikipedia.org

The first person direct object plural is rather than which is the case in many dialects.

en.wikipedia.org