DATA PROCESSING - английски-български превод

data processing СЪЩ no pl

data processing

обработка f на данни

английски

български

data processing

обработка на данни

graphic data processing

обработка на графични данни

data processing

обработка на данни

български

английски

обработка на информация

data processing

обработка на данни ИНФОРМ

data processing

автоматична обработка на данни ИНФОРМ

automatic data processing

обработка на данни

data processing

обработване на графични данни

graphic data processing

обработване на данни

data processing

processing [ˈprəʊsesɪŋ, Am ˈprɑː-] СЪЩ no pl

1. processing ТЪРГ (treatment):

processing of food

обработка f

processing under customs control

обработка и преработка на стоки [o. пратки] под митнически контрол

2. processing ФОТО:

processing

проявяване ср

one-hour processing

проявяване за един час

3. processing ИНФОРМ:

processing

обработване ср

background processing

обработване във фонов режим

batch processing

пакетна обработка

data processing

обработка на данни

graphic data processing

обработка на графични данни

foreground processing

приоритетна обработка

image processing

обработка на изображения

information processing

обработка на информация

interactive processing

интерактивна графична обработка

on-line processing

оперативна обработка

parallel processing

паралелна обработка

text processing

текстообработка

video processing

обработка на видеосигнал

word processing

текстообработка

data [ˈdeɪtə, Am -t̬ə] СЪЩ мн + sing/pl vb

1. data a. ИНФОРМ:

data

данни мн

access data

данни за достъп

alphabetic data

буквени данни

alphanumeric data

буквено-цифрови данни

analog data

аналогови данни

basic data

основни данни

binary data

двоични данни

corrupt data

повредени данни

data flow

поток от данни

data packet

пакет от данни

data rate

обем на преминаващите данни по даден информационен канал

data recording

запис на данни

data transfer time

време за пренос на данни [o. информация]

digital data

цифрови данни

dynamic data

динамични данни

output data

изходни данни

raw data

необработени [o. изходни] данни

sound data

звукови данни

test data

тестови данни

transparent data

прозрачни данни

vector data

векторни данни

wasted data

загубени данни

working data

работни данни

2. data ЮР, admin, ИКОН:

data

данни мн

data

факти м мн

data

сведения ср мн

Commissioner for Data Protection

комисар за защита на данни

comparison of data

сравняване на данни

counter-checking of data

повторна проверка на данни

data analysis

анализиране на данни

data processing

обработка на данни

data protection

защита на данни [o. информация]

data protection authority

ведомство за защита на информацията

data retrieval

извличане на данни

data secrecy

секретност на данни

encrypted data

кодирани [o. шифровани] данни

incoming data

постъпващи данни

key data

ключови данни

market data

стопанско-икономически данни

product-related data

данни за изделието

restricted data

данни за служебно ползване

supply [or provision], of data

предоставяне на данни

to supply the missing data

допълвам липсващите сведения

unauthorized acquisition of data

неупълномощено придобиване на данни

I. process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑː-] СЪЩ

1. process a. ИКОН (series of actions, steps):

process

процес м

bidding process

тръжна процедура

in process ИНФОРМ

в ход

a long and painful process

дълъг и мъчителен процес

planning process

процес на планиране [o. проектиране]

the process of ageing

стареенето

production process

производствен процес

section of the production process

фаза на производствения цикъл

random process ИНФОРМ

произволен процес

refining [or finishing], process

процес на подобряване [o. облагородяване] (свойствата на метали)

refining [or finishing], process

апретиране

refining [or finishing], process

нанасяне на висококачествени покрития

restructuring process

процес на преструктуриране

search process ИНФОРМ

процес на търсене

2. process (course of legal proceedings):

process

процес м

pre-trial process

подготовка за процеса

trial process

ход на процес

3. process admin, ЮР (official document):

process

призовка f

process

писмена (съдебна) заповед

to serve a process on sb

връчвам на нкг съдебна призовка

process-server

лице, което връчва призовка

4. process (method):

process

метод м

analogy process

метод на аналогията

analogy process

аналогичен процес

due process of law

редовна законова процедура

manufacturing process

метод на производство

Phrases:

to be in the process of doing sth

в процес съм на правене на нщ

in the process

в същото време

II. process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑː-] ГЛАГ прх

1. process (act upon, treat):

process raw materials

преработвам

2. process ИНФОРМ:

process

обработвам

process analog and digital signals

обработвам аналогови и цифрови сигнали

3. process ФОТО:

process

проявявам

process² ГЛАГ нпрх form

process

шествам

process

вървя в процесия

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He operated a dairy farm and was also owned a milk processing company.

en.wikipedia.org

Some straightforward applications of natural language processing include information retrieval (or text mining) and machine translation.

en.wikipedia.org

Algorithms and signal processing software similar to what is used in the processing of heave, pitch, roll buoys.

en.wikipedia.org

Textiles, footwear, food processing, mechanical, electrical, electronics and chemical industries, as well as finance and construction, are some of the main economic activities.

en.wikipedia.org

Service providers that introduce high-function smart phone applications and online tools that interface with plan design and current and historical claims processing are becoming increasingly valued in today's information-crazed society.

www.benefitscanada.com