UNITÉ - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

unité [ynite] СЪЩ f

1. unité (cohésion):

unité d'une famille: Zusammenhalt м

unité d'une classe: Einheit f

unité d'un texte: Zusammenhang м

unité d'une œuvre: Kohärenz f

unité d'action/de culture: gemeinsames Handeln/gemeinsame Kultur

unité d'intérêts/de sentiments/vues: gleiche [o. übereinstimmende] Interessen/Gefühle/Standpunkte

agir dans l'unité: gemeinsam handeln

manquer d'unité texte:: nicht kohärent sein

unité d'action/de lieu/de temps ТЕАТ, КИНО: Einheit der Handlung/des Ortes/der Zeit

unité structurelle ИКОН: Struktureinheit

2. unité ПОЛИТ:

unité: Einheit f

unité administrative: Verwaltungseinheit

unité monétaire: Währungseinheit

3. unité (étalon de mesure):

unité: Einheit f

unité électrique/optique: elektrische/optische Einheit

unité thermique [ou de quantité de chaleur]: Wärmeeinheit

unité de mesure du bois: Holzmaß ср

4. unité MATH:

unité: Einer м

5. unité ИКОН, ТЪРГ:

unité (exemplaire): Einheit f

unités produites: Produktionsstückzahl f

unité de consommation: Konsumeinheit

à l'unité: einzeln

prix à l'unité: Einzelpreis м

6. unité ВОЕН:

unité: Einheit f

unité blindée: Panzereinheit

rejoindre son unité: sich bei seiner Einheit zurückmelden

7. unité ИНФОРМ, ТЕХ:

unité: Einheit f

unité arithmétique et logique: Rechenwerk ср

unité arithmétique et logique: ALU f

unité centrale/principale: Zentral-/Haupteinheit

unité enfichable: Steckeinheit

unité matérielle: Hardware-Einheit

unité d'alimentation électrique: Stromversorgungseinheit

unité de contrôle: Kontrolleinheit

unité de contrôle: Controller м

unité d'entrée-sortie [ou d'échange]: Eingabe- und Ausgabeeinheit

unité [périphérique] de sortie: Ausgabegerät ср

unité de stockage: Speichereinheit

unité de stockage: Speicher м

unité système: Systemeinheit

unité de traitement: Verarbeitungseinheit

unité de transmission: Übertragungseinrichtung f

unité virgule flottante: Fließkomma-Einheit

unité virgule flottante: FPU f

8. unité ЮР:

unité: Einheit f

unité du système juridique: Einheit der Rechtsordnung

unité juridique indivisible: untrennbare rechtliche Einheit

9. unité ИКОН:

unité [opérationnelle]: Betriebseinheit f

10. unité ТЕЛ:

unité [de base]: Zeittakt м

II. unité [ynite]

unité de bande magnétique: Bandlaufwerk ср

unité de base ИКОН: Basiseinheit f

unité de commande ИНФОРМ: Leitwerk ср

unité de commande ИНФОРМ: Steuerwerk

unité de compte ФИН: Verrechnungseinheit f

unité de compte monétaire ФИН: Rechnungseinheit

unité de disque: Diskettenlaufwerk ср

unité de distance: Längenmaß ср

unité d'enseignement et de recherche: [universitärer] Fachbereich

unité d'entraînement СПОРТ: Trainingseinheit f

unité d'entrée ИНФОРМ: Eingabegerät ср

unité de fabrication: Betriebsstätte f

unité de formation et de recherche: [universitärer] Fachbereich

unité d'information ИНФОРМ: Informationseinheit f

unité de l'invention ЮР: Einheitlichkeit f der Erfindung

unité de masse: Mengeneinheit f

unité de mesure: Maßeinheit f

unité de police: Polizeieinheit f

unité de production: Produktionseinheit f

unité de production: Betriebsstätte f

unité de ravitaillement ВОЕН: Versorgungseinheit f

unité de réanimation: Intensivstation f

unité de sauvegarde ИНФОРМ: Abspeicherungmedium ср

unité de sortie ИНФОРМ: Ausgabegerät ср

unité de succession ЮР: Nachlasseinheit f spec

unité de temps ИНФОРМ: Zeiteinheit f

unité de travail: Arbeitseinheit f

unité de valeur УНИ: Studiennachweis м

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unité [opérationnelle]: Betriebseinheit f

unité administrative: Verwaltungseinheit

unité monétaire: Währungseinheit

unité matérielle: Hardware-Einheit

unité blindée: Panzereinheit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales.

fr.wikipedia.org

Gehlen n'envisage cependant de se servir de ces unités qu'à des fins de renseignement, suivant une configuration qui préfigure son réseau d'espionnage après la guerre.

fr.wikipedia.org

L'homme reconnait l'unité et la pureté primordiale qui est la nature même de son esprit.

fr.wikipedia.org

Dans les unités de guérilla, l’engagement féminin s’est fortement accru après 1987.

fr.wikipedia.org

Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unité" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски