Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
我远不如他
Elend

misère [mizɛʀ] СЪЩ f

1. misère (détresse matérielle):

misère
Elend ср no pl
misère
Not f
misère noire
große Not
réduire qn à la misère
jdn ins Elend stürzen
tirer qn de la misère
jdn aus einer Notlage befreien
tomber dans la misère
in Not geraten

2. misère (détresse morale):

misère
Elend ср no pl
misère
Leid ср no pl

3. misère обикн мн (souffrances):

misère
Leiden ср no pl
petites misères
Wehwehchen Pl разг
faire des misères à qn разг
jdn ärgern

Phrases:

salaire/traitement de misère
kümmerliches Gehalt/miserable Behandlung
misère [de misère]!
gütiger Himmel!

misère f

misère sociale
soziales Elend ср

cache-misère <cache-misères> [kaʃmizɛʀ] СЪЩ м

cache-misère
Übermantel м (zum Verdecken schlechter Kleider)

traine-misèreNO <traine-misères> [tʀɛnmizɛʀ], traîne-misèreOT СЪЩ м и ж

traine-misère
armer Teufel [o. Schlucker] разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

misère [de misère]!
gütiger Himmel!
misère noire
große Not
misère sociale
soziales Elend ср
finir dans la misère
in Armut sterben
fond de la misère
tiefstes Elend

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Faramond est rapidement confronté à de nombreux soucis liés à l'affluence d'émigrés dans la misère.
fr.wikipedia.org
Gandhi le qualifiait de « contrepoison de la misère » car sa récolte garantit des revenus aux populations pauvres.
fr.wikipedia.org
La misère qui en a résulté fut terrible.
fr.wikipedia.org
À travers une écriture grave et monocorde, il exprime toute la misère et la solitude humaine.
fr.wikipedia.org
Elles sont aussi particulièrement attentives aux plus pauvres, les soutenant spirituellement et cherchant des moyens de les sortir de la misère.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "misère" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски