RASIEREN - немски-френски превод

I. rasieren* ГЛАГ прх

rasieren

raser

sich rasieren lassen

se faire faire la barbe

sich rasieren lassen

se faire raser

soll ich Ihnen den Nacken rasieren?

voulez-vous que je vous rase la nuque ?

glatt rasiert (glattrasiert)

rasé(e) de près

das Rasieren

le rasage

sich beim Rasieren schneiden

se couper en se rasant

II. rasieren* ГЛАГ рефл

sich rasieren

se raser

sich дат die Beine rasieren

se raser les jambes

sich nass/elektrisch rasieren

utiliser un rasoir mécanique/électrique

Präsens

ich	rasiere
du	rasierst
er/sie/es	rasiert
wir	rasieren
ihr	rasiert
sie	rasieren

Präteritum

ich	rasierte
du	rasiertest
er/sie/es	rasierte
wir	rasierten
ihr	rasiertet
sie	rasierten

Perfekt

ich	habe	rasiert
du	hast	rasiert
er/sie/es	hat	rasiert
wir	haben	rasiert
ihr	habt	rasiert
sie	haben	rasiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	rasiert
du	hattest	rasiert
er/sie/es	hatte	rasiert
wir	hatten	rasiert
ihr	hattet	rasiert
sie	hatten	rasiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es sollte beispielsweise erlaubt sein, sich zu rasieren (Nr.

de.wikipedia.org

Drouot galt als ein Vorbild an Disziplin, jeden Morgen selbst unter den widrigsten Verhältnissen glatt rasiert.

de.wikipedia.org

Um dennoch eine ausreichende Körperhygiene aufrechtzuerhalten, ließ er sich regelmäßig am ganzen Körper rasieren und einölen.

de.wikipedia.org

Er wandelte sich zum Freidenker und rasierte seine Schläfenlocken, widmete sich dem kulturellen Leben und begann, weltliche Literatur zu lesen.

de.wikipedia.org

Sein Name erinnert daran, dass sich die Studenten hier früher den Kopf rasieren ließen.

de.wikipedia.org