Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
气压计
divorcé(e)

I. geschieden [gəˈʃiːdən] ГЛАГ

geschieden pp von scheiden

II. geschieden [gəˈʃiːdən] ПРИЛ

geschieden
divorcé(e)
mein geschiedener Mann/meine geschiedene Frau
mon ex-mari м /mon ex-femme f

I. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ прх +haben

scheiden (Ehe)
dissoudre
sich von jdm scheiden lassen
divorcer de qn
geschieden werden Ehe:
être dissout (dissous)
die Eheleute wurden geschieden
les époux sont divorcés/ont divorcé
eine geschiedene Frau
une [femme] divorcée
ihr geschiedener Mann
son ex-mari

II. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ нпрх geh

1. scheiden +sein (aufgeben):

aus einem Amt/einer Stellung scheiden
quitter un poste/emploi

2. scheiden +sein (sich trennen):

wir müssen scheiden
nous devons nous séparer
als Freunde/unversöhnt scheiden
se séparer en amis/mauvais termes

III. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ рефл +haben

in diesem Punkt/dieser Frage scheiden sich die Meinungen
concernant ce point/cette question, les avis divergent

I. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ прх +haben

scheiden (Ehe)
dissoudre
sich von jdm scheiden lassen
divorcer de qn
geschieden werden Ehe:
être dissout (dissous)
die Eheleute wurden geschieden
les époux sont divorcés/ont divorcé
eine geschiedene Frau
une [femme] divorcée
ihr geschiedener Mann
son ex-mari

II. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ нпрх geh

1. scheiden +sein (aufgeben):

aus einem Amt/einer Stellung scheiden
quitter un poste/emploi

2. scheiden +sein (sich trennen):

wir müssen scheiden
nous devons nous séparer
als Freunde/unversöhnt scheiden
se séparer en amis/mauvais termes

III. scheiden <schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] ГЛАГ рефл +haben

in diesem Punkt/dieser Frage scheiden sich die Meinungen
concernant ce point/cette question, les avis divergent
Запис в OpenDict

scheiden ГЛАГ

aus dem Leben scheiden прен
tirer sa révérence прен
Präsens
ichscheide
duscheidest
er/sie/esscheidet
wirscheiden
ihrscheidet
siescheiden
Präteritum
ichschied
duschiedest / schiedst
er/sie/esschied
wirschieden
ihrschiedet
sieschieden
Perfekt
ichhabegeschieden
duhastgeschieden
er/sie/eshatgeschieden
wirhabengeschieden
ihrhabtgeschieden
siehabengeschieden
Plusquamperfekt
ichhattegeschieden
duhattestgeschieden
er/sie/eshattegeschieden
wirhattengeschieden
ihrhattetgeschieden
siehattengeschieden
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geschieden werden Ehe:
être dissout (dissous)
die Eheleute wurden geschieden
les époux sont divorcés/ont divorcé
schuldig geschieden werden
être divorcé(e) à ses torts
schuldlos geschieden werden
être divorcé(e) à son profit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

2006 schied der damalige Generalstabsoffizier nach 34 Dienstjahren auf eigenen Wunsch aus der Bundeswehr aus.
de.wikipedia.org
Außerdem trat er im 400-Meter-Lauf an, schied jedoch mit 45,91 s in der Halbfinalrunde aus.
de.wikipedia.org
Auch bei den Weltmeisterschaften 2014 und 2018 schieden sie in der Vorrunde aus.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft verlor und die Partie mit 0:1 und schied als Gruppenletzter aus dem Turnier aus.
de.wikipedia.org
Bei den Europameisterschaften 1958 schied er im Zwischenlauf aus.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "geschieden" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "geschieden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис