I. elend ПРИЛ
1. elend:
- elend Leben, Verhältnisse, Hütte
-
2. elend (krank):
II. elend НРЧ
1. elend разг (sehr):
- elend
- vachement разг
2. elend (jämmerlich):
- elend leben, dahinvegetieren
-
Elend <-[e]s; no pl> СЪЩ ср
1. Elend (Armut):
2. Elend (Leid, Kummer):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Doch bereits im zeitlichen Vorfeld war es zu einem dramatischen Elend großer Bevölkerungsgruppen gekommen.
de.wikipedia.org Aber besonders machte mir Gott das unvorstellbare Elend des Volkes meiner oberschlesischen Heimat sichtbar.
de.wikipedia.org Die Kinder werden nun richtig auf ihr Elend gestoßen und es beginnt eine Mutprobe.
de.wikipedia.org Doch das Freudenmädchen erweist sich als Trauerkloß und behelligt ihn mit dem Elend ihrer Familie.
de.wikipedia.org Er entkommt vorübergehend dem sozialen Elend, kann den Fängen seines primitiven und autoritären Vaters, eines Schweinezüchters, entfliehen.
de.wikipedia.org