Gele̱hrte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj
- Gelehrte
- uczony(-na) м (f)
Phrases:
- darüber streiten sich die Gelehrten шег
- o to spierają się uczeni
I. gele̱hrt [gəˈleːɐ̯t] ПРИЛ
- gelehrt Person
- uczony
- gelehrt Abhandlung
- naukowy
II. gele̱hrt [gəˈleːɐ̯t] НРЧ
gelehrt sprechen, sich ausdrücken:
- gelehrt
- uczenie
I. le̱hren [ˈleːrən] ГЛАГ прх
1. lehren (unterrichten):
- lehren
- uczyć
- lehren
- nauczać
- lehren
- wykładać
- er lehrt Medizin in Freiburg
- on wykłada medycynę we Freiburgu
2. lehren (beibringen):
- jdn lehren etw zu tun
- nauczyć kogoś coś robić
- er lehrt die Kinder das Malen
- on uczy dzieci malować
3. lehren (abbringen von):
- ich werde dich schon lehren deine Freunde zu belügen!
- już ja cię oduczę okłamywania przyjaciół!
- dich werde ich lehren [, mich nachzuäffen]!
- oduczę cię [przedrzeźniania mnie]!
II. le̱hren [ˈleːrən] ГЛАГ нпрх
- die Erfahrung lehrt, dass ...
- doświadczenie ср uczy, że...
- die Geschichte lehrt, dass ...
- historia f uczy, że...
| ich | lehre |
|---|---|
| du | lehrst |
| er/sie/es | lehrt |
| wir | lehren |
| ihr | lehrt |
| sie | lehren |
| ich | lehrte |
|---|---|
| du | lehrtest |
| er/sie/es | lehrte |
| wir | lehrten |
| ihr | lehrtet |
| sie | lehrten |
| ich | habe | gelehrt |
|---|---|---|
| du | hast | gelehrt |
| er/sie/es | hat | gelehrt |
| wir | haben | gelehrt |
| ihr | habt | gelehrt |
| sie | haben | gelehrt |
| ich | hatte | gelehrt |
|---|---|---|
| du | hattest | gelehrt |
| er/sie/es | hatte | gelehrt |
| wir | hatten | gelehrt |
| ihr | hattet | gelehrt |
| sie | hatten | gelehrt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.
de.wikipedia.org Aus dem Spannungsverhältnis zwischen der Existenz als lästiger Parasit und einer erdachten Rolle als Liebesbote, Gelehrter, Politiker gewinnt die Flohliteratur ihren humoristischen, satirischen Charakter.
de.wikipedia.org Auf diese Weise wurden die Gelehrten Zeitschriften zu zentralen Foren der Diskussion, Gewinnung, Sicherung und Verbreitung gelehrten ebenso wie populären Wissens.
de.wikipedia.org Stets pflegte er gute Beziehungen zu sorbischen Gelehrten.
de.wikipedia.org Er verkörperte sowohl den Typus eines fachlich hervorragend ausgebildeten modernen Architekten als auch den eines vielseitig interessierten Gelehrten der italienischen Renaissance.
de.wikipedia.org