Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
späterer
по-късно
немски
немски
български
български

I. spät [ʃpɛːt] ПРИЛ (nicht früh)

spät
късен
am späten Abend
късно вечерта
bis in die späte Nacht (hinein)
до късно през нощта
bis in die späte Nacht (hinein) (verspätet)
закъснял
späte Reue
закъсняло разкаяние

II. spät [ʃpɛːt] НРЧ

spät
късно
zu spät
твърде късно
zu spät kommen
закъснявам
jdn fragen, wie spät es ist
питам нкг колко е часът
wie spät ist es?
колко е часът?
es ist schon spät
късно е вече
es wird spät
става късно
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
отлагам разглеждане на дело за по-късна дата
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
отлагам съдебно дело за по-късно решаване

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wenn er nur nicht zu spät kommt!
поне [o. дано] да не закъснее!
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
отлагам съдебно дело за по-късно решаване
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
отлагам разглеждане на дело за по-късна дата
я кое време стана!
schau mal, wie spät es geworden ist!
отлагам разглеждане на дело на по-късна дата
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
седя до късна нощ
bis spät in die Nacht hinein sitzen
не върви да се обаждам толкова късно
es ist nicht recht so spät anzurufen
в късна нощ бродят зли духове
böse Geister gehen spät nachts um
отлагам дело за по-късно решаване
eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen
през юни късно (се) мръква
im Juni wird es spät dunkel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Verstellpropeller konnten nur am Boden mit einer Fahrradpumpe als Druckluftquelle auf Startstellung zurückgestellt werden.
de.wikipedia.org
Wegen wirtschaftlicher Probleme wurde der Bau jedoch vorerst zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund ist der Bau vorerst zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Maxime zufolge muss der Mensch seine Neigung zugunsten der Pflicht zurückstellen.
de.wikipedia.org
Anfangs beschäftigte er sich überwiegend mit dem Staatsrecht, was er später zugunsten des Kirchenrechts zurückstellte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците